Interpreters » Canada » Japanese to English » Other » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The Japanese to English translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Harry Won Wook Shin
Harry Won Wook Shin
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
Automotive / Cars & Trucks, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), ...
2
aliceren
aliceren
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
English to Chinese interpreter, Chinese to English interpreter, Chinese conference interpreter, native conference interpreter, bilingual conference interpreter, native Chinese translator, native English translator, English to Chinese simultaneous interpreter, Chinese to English simultaneous interpreter, Japanese to English translator, ...
3
Junko Leclair
Junko Leclair
Native in Japanese Native in Japanese
Computers (general), Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Livestock / Animal Husbandry, ...
4
Eri Yamagata
Eri Yamagata
Native in Japanese Native in Japanese
Energy / Power Generation, Petroleum Eng/Sci, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
5
Miki N
Miki N
Native in Japanese Native in Japanese
Printing & Publishing
6
Tedankhamen
Tedankhamen
Native in English Native in English
Writing, literature, travel, tourism, editing, MA, Japanese, English, French, education, ...
7
E Popel
E Popel
Native in English Native in English
creative, quality, TV, movies, cinema, film, marketing, business, education, テレビ、映画、ビジネス、マーケティング, ...
8
Mike Barlow
Mike Barlow
Native in English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Computers (general)
9
sonia pizzi
sonia pizzi
Native in Italian Native in Italian, English (Variants: US, British, Canadian, UK, US South) Native in English
proofreading, technical translations, editing, transcriptions, fast, best price, law, history, architecture, construction, ...
10
Pro-Japanese
Pro-Japanese
Native in English 
Japanese, Reports, Articles, Software, Hardware, Technical documents, Commercial documents and correspondence, Legal documents, Academic transcripts, Academic papers, ...
11
Kaysha Valen (X)
Kaysha Valen (X)
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
English, Japanese, Indonesian, business, general, letters, export, import, alternative medicine, healing, ...
12
Angela Howell
Angela Howell
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
chinese, cantonese, mandarin, french, japanese, professional, publishable, quality, business, globalization, ...
13
Richard Smith
Richard Smith
Native in English Native in English
Japanese, business, technology, media, arts, movies
14
Iolanta Vlaykova Paneva
Iolanta Vlaykova Paneva
Native in Bulgarian 
Translation agency, Translation agency Bulgaria, Translation, translations Bulgarian, Bulgarian translations, Across, Deja Vu, Trados, SDL, Services, ...
15
Emma Zhao
Emma Zhao
Native in Chinese 
Chinese, literature, education, movies, novels, medicine, children, translation, translator, subtitling, ...
16
leutene
leutene
Native in German Native in German, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, ...
17
ChizuKanada
ChizuKanada
Native in Japanese 


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.