Interpreters » Da Inglese a Spagnolo » Art/Literary » Meccanica/Ingegneria meccanica

The Da Inglese a Spagnolo translators listed below specialize in the field of Meccanica/Ingegneria meccanica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

267 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ines R.
Ines R.
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Tedesco
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
2
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italiano, Spagnolo (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spagnolo
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
3
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
4
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
5
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Cosmetica, Bellezza, Cucina/Arte culinaria, Architettura, Linguistica, ...
6
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
7
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
8
Marcela Mestre
Marcela Mestre
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
business, money markets, retirement, corporate, equities, banking, finance, investment, securities, economy, ...
9
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
10
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Inglese (Variant: UK) Native in Inglese
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
11
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
12
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in Inglese Native in Inglese
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
13
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italiano Native in Italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
14
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Portoghese Native in Portoghese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
15
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano (Variants: Central, Valencian) Native in Catalano, Inglese (Variants: British, US, UK) Native in Inglese
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
16
Laura Rulli
Laura Rulli
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
17
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spagnolo
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
18
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Folclore, Linguistica, Poesia e Prosa, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
19
John Bozell
John Bozell
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
clinical trials, medicine, automotive, engineering
20
Elvia Rodriguez
Elvia Rodriguez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.