Interpreters » English to Turkish » Tech/Engineering » Computers (general)

The English to Turkish translators listed below specialize in the field of Computers (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic Native in Arabic
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
2
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in Turkish Native in Turkish
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
3
Mustafa Gül
Mustafa Gül
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, translator, technical, medical, manual, legal, trados, passolo, memoq, ...
4
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in Turkish Native in Turkish
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
5
Nurettin Ceylan
Nurettin Ceylan
Native in Turkish Native in Turkish
technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
6
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in Tajik Native in Tajik, Russian Native in Russian
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
7
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
8
Mustafa Saglam
Mustafa Saglam
Native in Turkish Native in Turkish
turkey, translation, medical translation, computer, website translation
9
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
10
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in Turkish Native in Turkish
13
Hatice Kevser Kılıç
Hatice Kevser Kılıç
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
14
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
15
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Turkmen Native in Turkmen
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
16
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
17
Ogulcan Ziya CURA
Ogulcan Ziya CURA
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Patents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
18
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in Turkish Native in Turkish
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
19
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in Turkish Native in Turkish, Kurdish (Variants: Kurmanji, Bahdini) Native in Kurdish
english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
20
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.