Freelance translators » Chinese to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

358 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
3
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
4
Syvia Deng
Syvia Deng
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English to Chinese (and Chinese Cantonese), Business, Finance, Healthcare, Marketing and Tourism
5
James Wang
James Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
6
Fanglin Lou
Fanglin Lou
Native in Chinese Native in Chinese
Offer a translation services from Chinese to English (and vice versa), especially on Engineering documents, contract, bidding documents, etc
7
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8
Guangzhi Xu
Guangzhi Xu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
9
amyhui
amyhui
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia
10
lynnlin17
lynnlin17
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayMechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, IT (Information Technology), Engineering (general), ...
11
Livia LIU
Livia LIU
Native in Chinese Native in Chinese
translation, freelance translation, English to Chinese, Chinese to English, content writing, transcreation, engineering, finance, marketing, general, ...
12
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
ArrayEngineering (general), Computers (general)
13
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
14
CHI WANG
CHI WANG
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
ArrayConstruction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering
15
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese, English (Variants: US, Singaporean, British, Australian, UK) Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
16
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
transcription, translation, content writing, subtitle
17
Yi Wei Lu
Yi Wei Lu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, ...
18
Jan Ng
Jan Ng
Native in English Native in English
chinese, mandarin, translation, interpreting, proofreading, localization, localisation, transcreation, advertising, marketing, ...
19
Yehua Jiang
Yehua Jiang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, internet, website, software, game, localization, literature, translation, popular culture, book, ...
20
Rex Su
Rex Su
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing