Freelance translators » duński > szwedzki » Medycyna » Medycyna: kardiologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in angielski	Array
2	egj_translation Native in szwedzki	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
3	Natassja Heimbrand Native in szwedzki	PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
4	Marie Andersson (Allen) Native in szwedzki	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
5	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Native in szwedzki	patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
6	Bahaa ALHamss (X) Native in niemiecki , angielski	computers, technology, software, localization
7	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Comunicare Srl Native in włoski	Array
9	Marit Larsen Native in norweski (Variant: Bokmål)	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.