Freelance translators » English to Dutch » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Athina Danhier
Athina Danhier
Native in French , English Native in English
french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
3
Ellen Soors
Ellen Soors
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
4
raymond briels
raymond briels
Native in Dutch Native in Dutch
automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
5
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
6
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in Dutch Native in Dutch
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
7
Femke van den Tillaer
Femke van den Tillaer
Native in Dutch Native in Dutch
Array
8
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
9
Esther Jonkhof
Esther Jonkhof
Native in Dutch Native in Dutch
Array
10
Gert Vercauteren
Gert Vercauteren
Native in Dutch Native in Dutch
gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
11
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
12
Sandra Creemers
Sandra Creemers
Native in English Native in English
editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
13
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
14
Eppo Schaap
Eppo Schaap
Native in Dutch Native in Dutch
translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
15
Fulco Tuynman
Fulco Tuynman
Native in Dutch Native in Dutch
Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, ...
16
Marcel Meerveld
Marcel Meerveld
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
17
Dirk Wels
Dirk Wels
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, Dutch (Belgian), Translating, Editing, Localisation, Engineering, IT, Tourism, Oil & Gas, Other, ...
18
Lisse van de Groep
Lisse van de Groep
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Array
19
Britt Mommens
Britt Mommens
Native in Dutch Native in Dutch
Array
20
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in Dutch Native in Dutch
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing