Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Computers: Hardware » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Hardware field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

469 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gonzalo Ponce
Gonzalo Ponce
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, UK) Native in English
Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...
2
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in Spanish (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
3
Greta Vera
Greta Vera
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
4
Elena Parral
Elena Parral
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
5
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
6
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
7
María Laura Ceccarelli
María Laura Ceccarelli
Native in Spanish Native in Spanish
Array
8
Evelyn Herrera Sito
Evelyn Herrera Sito
Native in Spanish Native in Spanish
Array
9
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
10
Alicia González
Alicia González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
11
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanish Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
12
Sonia Martos
Sonia Martos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
13
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanish Native in Spanish
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
14
Álvaro Espantaleón Moreno
Álvaro Espantaleón Moreno
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Latin American) Native in Spanish
Spanish lawyer translator, English into Spanish legal translation, English into Spanish legal translations, Spanish legal translation, Spanish legal translations, Spanish legal translator, Spanish lawyer linguist, Spanish legal translator, Spanish legal translation, legal translation into Spanish, ...
15
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
16
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
17
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in French Native in French
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
18
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
19
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
20
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in French Native in French, English Native in English
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing