Freelance translators » румунська --> французька » Медицина » Медицина: Фармацевтика » Page 1

Below is a list of румунська --> французька незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Медицина: Медицина: Фармацевтика. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

20 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румунська Native in румунська, німецька Native in німецька
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in румунська (Variants: Romania, Moldovan) Native in румунська
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
3
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румунська Native in румунська
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
4
Alina Carata
Alina Carata
Native in румунська Native in румунська
ArrayКулінарія / Кухня, Косметологія, Носії інформації / Мультимедіа
5
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in румунська Native in румунська
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
6
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in румунська (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румунська
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
7
Daniela_B
Daniela_B
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
8
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in французька Native in французька, російська Native in російська
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійська (Variant: French) Native in англійська
ArrayЛітература та поезія
10
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in румунська Native in румунська, французька Native in французька
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
11
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in румунська Native in румунська
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
12
Elena Pop
Elena Pop
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
13
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in румунська Native in румунська, Іспанська Native in Іспанська
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
14
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in румунська (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румунська
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
15
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in румунська (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayФольклор, Кулінарія / Кухня, Архітектура, Косметологія, ...
16
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in румунська 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
17
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in румунська 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
18
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in румунська 
Array
19
ArrayФотографія / Редагування зображень, Текстиль / Одяг / Мода, Носії інформації / Мультимедіа, Косметологія, ...
20
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Native in Угорська (Variant: Hungary) Native in Угорська, румунська Native in румунська
Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів



Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,452,100Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.