Freelance translators » ruščina - angleščina » drugo » tehnologija (splošno) » Page 1

Below is a list of ruščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: tehnologija (splošno). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

317 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina Fisenkova Native in ruščina	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
2	Igor Nikolashin Native in ruščina (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
3	Semyon Anisimov Native in ruščina	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
4	Hugh Lawson-Tancred Native in angleščina	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
5	julie08065 Native in angleščina (Variants: British, US) , ruščina (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
6	Lefand Native in ruščina	translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
7	Larissa Dinsley Native in ruščina , ukrajinščina	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
8	Tanami Native in ruščina (Variant: Standard-Russia)	English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...
9	mk_lab Native in ruščina , ukrajinščina	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
10	Meng Nguon TOP Native in Kmerščina (osrednja)	Khmer native, English into Khmer, English - Khmer translations, Khmer - English translations, Khmer into English, Russian into Khmer, Russian into Khmer translations, English, Khmer, Russian, ...
11	Altannavch Murray Native in mongolščina	mongolian, russian, english, translation, interpretation, central london based, IOL, NRPSI, Metropolitan Police certified, medical, ...
12	Ornela Chorgolashvili Native in gruzinščina , ruščina	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
13	Roman Galasun Native in ruščina	russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
14	Eugene Samsonov Native in ruščina	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
15	Irina Stanford Native in ruščina (Variant: Standard-Russia)	Russian, interpreting, translation, proofreading, editing, website localization, Business/Commerce, Engineering, IT, Information Technology, ...
16	David Connor Native in angleščina	immigration, migration, technical
17	Ves Tzvetkov (X) Native in angleščina	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
18	Todd Jackson Native in angleščina	Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
19	boostrer Native in ruščina	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
20	Graham Poole Native in angleščina	russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

ruščina - angleščina freelance interpreters

angleščina to ruščina freelance translators

angleščina to ruščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,454,000 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.