Freelance translators » din spaniolă în engleză » Altele » Construcţii/Inginerie civilă » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

501 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugheză (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
3
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
4
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
5
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in spaniolă
Array
6
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
7
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
8
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
9
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
10
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
11
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, US) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
12
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in engleză Native in engleză
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
13
Judith Armele
Judith Armele
Native in spaniolă (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in spaniolă
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
14
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in spaniolă (Variant: Peruvian) Native in spaniolă
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
15
Tim Friese
Tim Friese
Native in engleză Native in engleză
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
16
Nedra Rivera Huntington
Nedra Rivera Huntington
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
17
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
18
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză, spaniolă (Variants: Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan) Native in spaniolă
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
19
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
20
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabă Native in arabă
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere