Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 法/特許 » 法(一般) » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 法(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

224 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
3
Christina Green
Christina Green
Native in スペイン語 Native in スペイン語
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
4
Emin Talay
Emin Talay
Native in トルコ語 Native in トルコ語, フランス語 Native in フランス語
#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...
5
Maria Carl
Maria Carl
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, フランス語 Native in フランス語
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
6
Acarabea
Acarabea
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Array調理/料理, 化粧品、美容, 詩&文学, 材料(プラスチック、セラミックなど), ...
7
Abaete2007
Abaete2007
Native in フランス語 Native in フランス語
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
8
Yves TRABOUE
Yves TRABOUE
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
9
Eder Jonathan Tchouela
Eder Jonathan Tchouela
Native in フランス語 (Variants: Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian, African) Native in フランス語
English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
10
Celine Reau
Celine Reau
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in フランス語
cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, ...
11
alvanice
alvanice
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
12
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
13
Premium✍️
Premium✍️
Native in フランス語 Native in フランス語
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
14
Catherine Laporte
Catherine Laporte
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
15
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
16
etctraducciones
etctraducciones
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
17
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
18
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in トルコ語 (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Array詩&文学, 言語学, 民間伝承, 化粧品、美容, ...
19
sandymess
sandymess
Native in フランス語 Native in フランス語, エウォンド語 Native in エウォンド語
Array機械工学, 民間伝承, 医療: 健康管理, 言語学, ...
20
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Arrayイディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 音楽, 詩&文学, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。