https://www.proz.com/personal-glossaries/55207-politics-glossary?page=9

Translation glossary: Politics glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 948
« Prev Next »
 
gender gapbrecha de genero 
Da Inglese a Spagnolo
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)Acuerdo General sobre Tarifas y Comercio (GATT). 
Da Inglese a Spagnolo
General and complete disarmament (GCD)Desarme General y Completo. 
Da Inglese a Spagnolo
gerrymanderingdemarcacion arbitraria e injusta de distritos electorales, manipulacion de distritos electorales 
Da Inglese a Spagnolo
glass ceilingtecho de vidrio (limite o impedimento de ascenso, sobre todo en el mercado laboral o administrativo, con base en factores como genero, grupo etnico, etc. 
Da Inglese a Spagnolo
Global povertypobreza mundial 
Da Inglese a Spagnolo
governing membersjunta directiva 
Da Inglese a Spagnolo
governing structureestructura organizativa (u organigrama) 
Da Inglese a Spagnolo
governmentgobierno 
Da Inglese a Spagnolo
government corporationempresa gubernamental 
Da Inglese a Spagnolo
government professionalprofesional del sector publico 
Da Inglese a Spagnolo
grandfather clauseclausula de abuelo (procedimiento legal para contemplar o autorizar a casos previos a un nuevo orden normativo o legal) 
Da Inglese a Spagnolo
great compromisecompromiso principal, gran acuerdo de negociacion 
Da Inglese a Spagnolo
Gross domestic product (GDP)Producto Bruto Interno (PBI) 
Da Inglese a Spagnolo
Gross national product (GNP)Producto Bruto Nacional (PBN). 
Da Inglese a Spagnolo
Group of 77 (G-77)Grupo de los 77 (G-77). 
Da Inglese a Spagnolo
Group of Eight (G-8)Grupo de los 8 (G-8). 
Da Inglese a Spagnolo
Group of Seven (G-7)Grupo de los 7 (G-7). 
Da Inglese a Spagnolo
GroupthinkPensamiento de grupo. 
Da Inglese a Spagnolo
Hard currencyDivisa fuerte, moneda convertible, divisa convertible. Divisa que puede intercambiarse libremente por otra. 
Da Inglese a Spagnolo
Head of Police Chiefsel director de los jefes de policia 
Da Inglese a Spagnolo
Head of Public Health InitiativesDirector de iniciativas de Salud Publica 
Da Inglese a Spagnolo
Head of the Bureaujefe del departamento/agencia 
Da Inglese a Spagnolo
healthcare billproyecto de ley de atencion de salud/medica 
Da Inglese a Spagnolo
high-levelde alto nivel 
Da Inglese a Spagnolo
high-paying jobstrabajos altamente remunerados 
Da Inglese a Spagnolo
high-payoffelevada rentabilidad 
Da Inglese a Spagnolo
HMO administratorsadministradores de la Organizacion para el Mantenimiento de la Salud 
Da Inglese a Spagnolo
hold officeejercera su cargo 
Da Inglese a Spagnolo
Holder of NATO and EU Clearance Certificatestitular de certificados de acreditacion de la OTAN y la UE 
Da Inglese a Spagnolo
Holy Roman EmpireSanto Imperio Romano. 
Da Inglese a Spagnolo
Home rulesoberania/autonomia/gobierno autonomo 
Da Inglese a Spagnolo
Home rule charterestatutos municipales 
Da Inglese a Spagnolo
Homeland SecurityDepartamento de Seguridad Nacional 
Da Inglese a Spagnolo
Homeowner Grant Assistance ProgramPrograma de Asistencia para la Vivienda 
Da Inglese a Spagnolo
HonourableExcelentisimo 
Da Inglese a Spagnolo
Horizontal authority structureEstructura horizontal de autoridad. 
Da Inglese a Spagnolo
Hostile diplomacyDiplomacia hostil. 
Da Inglese a Spagnolo
house committeecomite de la Camara de Diputados 
Da Inglese a Spagnolo
House of CommonsCamara de los Comunes 
Da Inglese a Spagnolo
House Science and Technology subcommitteeSubcomite de Ciencias y Tecnologia de la Camara de Representantes (de los EE.UU.). 
Da Inglese a Spagnolo
House Select Committee on Homeland SecurityComision de Seguridad Interna de la Camara de Representantes 
Da Inglese a Spagnolo
House Steering CommitteComite Directivo de la Camara de Representantes 
Da Inglese a Spagnolo
Houses of ParliamentCasas del Parlamento, Parlamento Britanico 
Da Inglese a Spagnolo
Housing Choice VoucherPrograma de Asistencia de Rentas 
Da Inglese a Spagnolo
Housing project developerpromotor inmobiliario 
Da Inglese a Spagnolo
HRD MinistryMinisterio de desarrollo social 
Da Inglese a Spagnolo
hung chadvoto en el aire 
Da Inglese a Spagnolo
Hunger’s Task Force on Domestic HungerGrupo especial de accion contra el hambre a nivel nacional/domestico 
Da Inglese a Spagnolo
hurricane reliefayuda o socorro para las victimas del huracan 
Da Inglese a Spagnolo
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search