EheG Ehegesetz - Legge sul matrimonio/Legge matrimoniale

Creator:
Language pair:German to Italian
Definition / notes:KudoZ 28 Aug 2016
[Law/Patents - Recht (allgemein) - Familienrecht]

Teilvergleichsausfertigung - Familienrechtssache
Antragsteller/in x vertreten durch y
Antragsgegner/in x vertreten durch y
Wegen: §§ 81-96 **EheG**

- - - - -

DEUTSCHLAND
* Ehegesetz (Deutschland) https://de.wikipedia.org/wiki/Ehegesetz_(Deutschland)
* "La disciplina del divorzio nel diritto tedesco – che, nel passato, era contenuta **nell’Ehegesetz (EheG), legge sul matrimonio,** emanata nel 1938, è stata, dopo la seconda guerra mondiale, di nuovo integrata organicamente nel BGB (codice civile)..." http://www.filodiritto.com/articoli/2009/10/breve-esposizione-della-disciplina-del-divorzio-nella-repubblica-federale-tedesca/

ÖSTERREICH
* Ehegesetz (Österreich) https://de.wikipedia.org/wiki/Ehegesetz_(Österreich)
* Quali sono le conseguenze del divorzio/separazione? - Coppie in Austria http://www.coupleseurope.eu/it/austria/topics/5-Quali-sono-le-conseguenze-del-divorzio-separazione
* Ehegesetz (Abk EheG): legge (austriaca) sul matrimonio; legge matrimoniale (austriaca) [Wörterbuch Recht DE-IT-DE, Linhart/Morosini, C.H.Beck 2012]
* "In Austria, in caso di divorzio, il § 81 della **legge sul matrimonio (Ehegesetz - EheG)**...", p.369 n.9 http://www.giacomooberto.com/download/oberto_comunione_dir_compar_internazi.pdf
* "...artt. 81 e segg. della **legge matrimoniale austriaca (EHEG)**..." http://www.gazzettaufficiale.it/atto/corte_costituzionale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2005-10-05&atto.codiceRedazionale=005C1001

Cf. occorrenze: "EheG" "EheGesetz" "Legge sul matrimonio" / "EheG" "EheGesetz" "Legge matrimoniale"
URL:http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_general/6180518-eheg.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search