Zentrales Melderegister [AT] Zentrales Melderegister (ZMR) (Registro anagrafico centrale)

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 20 May 2017 [Law/Patents - Recht (allgemein) / Wohnsitz (AT)] cf. occorrenze: \"registro anagrafico centrale\" \"Austria\" * Melderegister > registro anagrafico - IATE, domini: Demografia e popolazione, Diritto amministrativo, Procedura elettorale e voto, Statistica * \"Il **registro anagrafico centrale** è nato nel 2001, con il trasferimento nella database centralizzato dei dati relativi all’anno in corso; le informazioni storiche precedenti continuano ad essere garantite solo dal singolo Comune.\" Anagrafe Unica, ecco come funziona laddove è già realtà http://www.patriziasaggini.it/agendadigitale/anagrafe-unica-ecco-funziona-laddove-e-gia-realta/ * \"I dati relativi all\'iscrizione nei registri sono conservati nel **Zentrales Melderegister – ZMR (registro centrale)**, un registro pubblico che contiene i nomi di tutti gli iscritti all\'anagrafe in Austria e informazioni sulla relativa residenza principale e – se del caso – sulle residenze secondarie. In Austria è obbligatorio iscrivere/cancellare dai registri la propria residenza.\" Notificazione e comunicazione degli atti - Austria - Portale europeo della giustizia elettronica https://e-justice.europa.eu/content_service_of_documents-371-at-it.do?member=1 **Registro Centrale di Residenza (ZMR)** [solo qui] https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:FSvn_RA6NZAJ:https://issuu.com/anuscabook/docs/04_notiziario_aprile_2016_online/6+&cd=2&hl=it&ct=clnk&gl=it&client=firefox-b * \"I nostri vicini austriaci hanno adottato un sistema completo di registrazione delle persone (zentrales Melderegister, ZMR), che può essere utilizzato anche dall’economia privata (con un catalogo di caratteristiche limitato), ad esempio per verificare la correttezza dell’indirizzo dei propri clienti.\" (p.456) https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2006/397.pdf
URL:	http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_general/6332296-zentrales_melderegister.html