trampero cacciatore di pelli/di pellicce/di animali da pelliccia

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	Spanish to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 11 Jun 2019 [Art/Literary - Dichtung und Belletristik] * \"Sin más senderos que las vías de paso del ganado, quienes necesitaban trasladarse a otro lugar contrataban como guías a los que mejor se conocían los alrededores: el cazador o el trampero.\" => \"il cacciatore di selvaggina o di pelli/di pellicce/di animali da pelliccia\" * cazador: cacciatore di selvaggina / trampero: cacciatore di pellicce https://www.wordreference.com/esit/cazador * trampero: cacciatore di animali da pelliccia https://www.woxikon.it/dizionario/it-es/trampero * cacciatore di animali da pelliccia: Trapper (DE) / trapper (EN) / trappeur (FR) / trampero (ES) http://it.langdb.com/cacciatore di animali da pelliccia * trapper: one who makes a business of trapping animals for their furs https://en.wiktionary.org/wiki/trapper * \"La principale attività di sostentamento dei trapper era la cattura di tassi, opossum o castori mediante trappole, per non rovinarne le pregiate pellicce, che vendevano al ritorno nelle città, durante il periodo invernale.\" https://it.wikipedia.org/wiki/Trapper#Storia
URL:	https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-italian/poetry-literature/6673432-trampero.html