pact de opțiune de vânzare option agreement
| Creator: | |
| Language pair: | Romanian to English |
| Discipline: | Law (general) |
| Definition / notes: | An option agreement is an agreement entered into by a landowner and a potential purchaser (developer) of the landowners property. When the parties enter into the agreement, often an agreed payment is made to the landowner and in exchange, the purchaser is granted a contractually binding first option to purchase the property. The purchase must take place within the option period (which can potentially last several years) or as a result of a trigger event, such as planning permission being granted for the development. https://www.lindsays.co.uk/news-and-insights/insights/what-are-the-benefits-of-an-option-agreement-in-a-land-purchase Option Agreements are a legal contract between a landowner and potential purchaser of a site, typically a housebuilder or developer. The option holder essentially has the opportunity of purchasing the site from the landowner at an agreed price within a fixed time frame, once the terms within the option have been met. https://www.savills.co.uk/blog/article/242968/residential-property/in-plain-english-option-agreement-price-negotiations.aspx pactul de opţiune, este o promisiune unilaterală de vânzare. O promisiune de vânzare este unilaterală atunci când o singură parte contractantă se obligă să vândă un lucru (sau să cumpere), cealaltă parte rezer-vându-şi numai facultatea de a-şi manifesta, ulterior (de obicei înăuntrul unui termen) consimţământul de a încheia contractul de vânzare-cumpărare. https://legeaz.net/dictionar-juridic/pact-de-optiune |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search