• Միացյալ Նահանգներ16:28
  • Rate per word €0.10 EUR
  • Rate per hour €35.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Short stories
Native speaker of US English with Ph.D. in German Literature from the University of CA-Berkeley. I started my literary translating career while still in graduate school, translating Early Modern German texts associated with my dissertation, and have continued on from there. Most recently, I have translated some of Rainer Maria Rilke's short stories and an "indie" young adult novel by an up-and-coming author. My aim is always to make the English text sound perfectly fluid and native.
Interested in :
  • Books
  • Short stories
Specializing in:
  • Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
  • Իրավունք՝ պայմանագրեր
  • Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում
  • ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ)
  • Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն)
  • Ճարտարագիտություն (ընդհանուր)
  • Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր
  • Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր
  • Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր)
  • Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր

Language variants:

  • Source languages
  • գերմաներեն – Germany
  • Target languages
  • անգլերեն – US

Credentials:

  • Univ of CA-Berkeley:
  • գերմաներենից անգլերեն

Your current localization setting

հայերեն

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search