-
Brasil06:05
-
Rate per min. $7.50 USD
-
Has Hermes number
English to Portuguese language services
★ My experience as a translator and proofreader: 13 years
★ Major clients - Subtitling: Fox Networks, National Geographic, Netflix, Sfera Studios, Deluxe Media, and SDI Media
★ Major clients - other areas: Microsoft, Apple, Dell EMC, Google, LinkedIn, Samsung, LG, Sharp, Telefónica, Ford, and others
★ Certification: Member of the ProZ.com Certified PRO Network
★ Qualification: M.A. in Linguistics from UFSCar
★ My experience as a translator and proofreader: 13 years
★ Major clients - Subtitling: Fox Networks, National Geographic, Netflix, Sfera Studios, Deluxe Media, and SDI Media
★ Major clients - other areas: Microsoft, Apple, Dell EMC, Google, LinkedIn, Samsung, LG, Sharp, Telefónica, Ford, and others
★ Certification: Member of the ProZ.com Certified PRO Network
★ Qualification: M.A. in Linguistics from UFSCar
Subtitling software:
- CaptionMaker
Specializing in:
- TI (Tecnologia da Informação)
- Internet, comércio eletrônico
- Computadores (geral)
- Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
- Computadores: hardware
- Metalurgia/fundição
- Computadores: software
- Engenharia: Industrial
- Computadores: sistemas, redes
- Lingüística
Language variants:
- Source languages
- Target languages
- português – Brazilian
Credentials:
