Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 6 '23 ita>fra come da mandato in atti. comme indiqué au mandat figurant aux actes easy closed no 4 Aug 25 '22 ita>fra In nome conto ed interesse della mia cliente la signora M.Rossi Au nom, pour le compte et dans l'intérêt de ma cliente, Madame... pro closed no 3 Dec 8 '21 ita>fra verso l'esterno à l'égard des tiers pro closed ok 4 Jan 21 '21 eng>fra Translation of "THAT" Should be : attendu que.... pro closed no 4 Sep 9 '20 eng>ita Esq. of counsel consulente legale pro closed ok 4 Aug 31 '20 fra>ita EXPOSE PREALABLE PREMESSA pro closed ok 4 Jul 14 '20 fra>ita Relevé des condamnations Casellario giudiziario pro closed ok 4 Jun 14 '20 ita>fra da firmare in sede d'ordine À signer pro closed no 4 Jan 31 '20 ita>fra curi le pratiche successorie se charger des formalités successorales (ou relatives à la succession) pro closed ok 4 Jan 19 '20 fra>ita gendarme adjoint volontaire Gendarme aiutante volontario pro closed ok 4 Dec 10 '19 eng>ita dismissal rigetto pro closed no - Nov 12 '19 fra>ita office de trustee professionnel Ufficio fiduciario pro closed ok 4 Nov 7 '19 fra>ita qu'il n'en ignore al fine di rendere noto pro closed no 4 Nov 7 '19 fra>ita en tête de son rapport all'inizio della sua relazione pro closed no - Nov 7 '19 fra>ita en son honneur et conscience con piena lealtà e coscienza pro closed ok 4 Sep 23 '19 ita>fra vendere i diritti céder l'ensemble des droits pro closed ok 4 Sep 5 '19 eng>ita carve out acquisizione pro closed ok - Jul 4 '19 fra>ita Divorce caprice "Divorce caprice" o "Divorzio per capriccio" pro open no - Jul 4 '19 fra>ita Divorce caprice "Divorce caprice" o "Divorzio per capriccio" pro open no - Jul 10 '14 fra>fra Devoir est organisée dès lors que... entre en vigueur pro open no - Jul 28 '11 eng>fra overdue in payement arriéré - impayé pro closed no - Mar 23 '11 eng>fra Outstanding as of en attente pro just_closed no - Mar 14 '11 ita>fra assegnazione affectation pro closed ok - Mar 10 '11 eng>fra out of court en dehors du prêtoire pro closed ok - Mar 9 '11 eng>fra held the belief maintenir pro closed ok - Feb 9 '11 ita>fra in sede di pronunciamento au moment de la décision pro just_closed no 4 Oct 12 '10 ita>fra è principio consolidato il est de jurisprudence constante pro closed ok 2 Sep 22 '10 ita>fra rimettere le parti innanzi al G.I. renvoyer les parties devant le Juge pro closed no - Sep 20 '10 eng>fra (damage to the reputation or) high standing compromettre la réputation pro closed no - Sep 17 '10 ita>fra per gli effetti di cui all'art.2 conformément... pro closed no - Sep 4 '10 eng>fra as the parties hereto que les parties aux présentes... pro closed ok 4 Aug 23 '10 eng>fra a lower sum than is being claimed une somme inférieure à la somme demandée pro closed no NP Aug 3 '10 eng>fra Non-Disclosure Agreement or NDA accord de confidentialité pro closed no - Jul 7 '10 ita>fra istruttoria enquête pro closed ok 3 Jul 4 '10 ita>fra rischio controparte risque de contrepartie pro closed ok 4 Jul 2 '10 ita>fra di competenza y afférent pro closed ok 4 Jun 2 '10 eng>fra under these procedures aux termes des présentes pro closed ok 4 Jun 2 '10 ita>fra ritenendo carente la propria giurisdizione se déclarant incompétent pro closed ok 4 Jun 1 '10 ita>fra pro tempore vigenti lois en vigueur à ce moment pro closed ok - May 24 '10 eng>fra Internet Gambling Enforcement Act internet gambling enforcement act pro closed no - Nov 20 '09 ita>fra in contraddittorio delle parti sur consultation des parties pro closed ok - Oct 12 '09 ita>fra garantire e manlevare la società XXX contro exonérer pro closed ok - Oct 1 '09 ita>fra vincoli derivanti da pignoramento o da sequestro saisie ou séquestre pro closed ok - Sep 29 '09 ita>fra In denegata ipotesi dans l'hypothèse improbable pro closed ok 4 Sep 21 '09 eng>fra advice opinion, avis, conseils pro closed no - Sep 21 '09 eng>fra consulting agreement contrat de services consultatifs pro closed no - Sep 19 '09 eng>fra governemental payors contribuables ? pro closed ok 4 Sep 16 '09 ita>fra disgiuntamente séparément pro closed ok 4 Sep 16 '09 ita>fra Consulente tecnico di parte (CTU) expert pro closed ok - Sep 16 '09 ita>fra parti nel procedimento les parties à la procédure pro closed ok Asked | Open questions | Answered