Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Mar 4 '21 eng>ita marriage search Nulla Osta/stato civile libero pro closed no
- Sep 15 '20 fra>ita Acte de notoriété constatant la possession d'état en date du -- Atto di notorietà che attesta il possesso di stato in data... pro closed ok
4 Jan 9 '18 ita>eng le arti di dire Dio arts of pronouncing the name of God/God's name pro closed ok
- Jan 9 '18 ita>eng Certificato di Grado Accademico Certificate of Academic Title/Degree pro closed ok
- Nov 20 '17 eng>ita I hereby oathly declare that Con la presente/Con il presente dichiaro e giuro che.... pro closed no
4 Nov 20 '17 eng>ita Please write or type below this line Si prega di scrivere a mano o a macchina al di sotto di questa riga easy closed ok
- Nov 20 '17 eng>ita certificate of translation Traduzione certificata/certificato di traduzione pro closed ok
- Oct 17 '15 ita>eng avvenuto pagamento This is to certify the payment of ... pro closed ok
- Dec 18 '14 eng>ita DUPLICATE CERTIFICATE Duplicare il certificato pro closed ok
- Nov 6 '14 ita>eng Addetto ai servizi turistici Employee ( responsible for ) tourist services pro closed ok
4 Aug 26 '14 ita>eng rappresentanti degli EE.PP. representatives of Public Bodies ( Agencies ) pro closed ok
- Aug 6 '14 eng>ita forename(s) in full nome -nomi ( proprio-propri ) per esteso pro closed no
- Jul 7 '14 ita>fra è di stato libero Célibataire pro open no
- Jun 23 '14 ita>eng p. II s.A N. part II section A Number ( No.) easy closed ok
4 May 22 '14 ita>fra neuropsichiatria infantile neuropsychiatrie de l'enfant/ de l'enfance pro closed ok
- May 20 '14 ita>fra Certificato di stato di famiglia un certificat d'état de famille pro closed no
- May 20 '14 ita>eng con altre informazioni di non facile comprensione with other information that/which are not easy to understand pro just_closed no
3 May 1 '14 eng>ita issued at City Centre rilasciato/ emesso presso il centro cittadino easy closed no
- Apr 26 '14 ita>eng atto u. 1 atto ufficiale / dell'Ufficiale di Stato Civile pro just_closed no
- Apr 10 '14 eng>ita PE/HE 2 he / Educazione sanitaria pro closed ok
Asked | Open questions | Answered