Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 23 '09 eng>esl unions of interest uniones de interés pro closed no
- Nov 18 '09 eng>esl the elements daños producidos por fenómenos meteorológicos pro closed no
- Nov 18 '09 eng>esl Expenditures and liabilities deudas pro closed no
- Nov 17 '09 eng>esl sub-licence rights derechos de sublicencia pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>esl regulatory determinations disposiciones regulatorias/disposiciones normativas pro closed ok
NP Apr 11 '09 eng>esl publicly recordable document documento registrado públicamente pro open no
- Apr 11 '09 eng>esl is delayed from se interrumpe desde... pro closed ok
- Apr 10 '09 eng>esl Family leave excedencia pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>esl "Dispositions of not criminally responsible" "resoluciones eximentes de la responsabilidad criminal" pro closed ok
4 Mar 21 '09 eng>esl for consideration and adjudication para su consideración y decisión pro closed ok
4 Mar 21 '09 eng>esl Weight of child at birth peso del niño al nacer easy closed ok
4 Mar 21 '09 eng>esl pregnancy embarazo easy closed ok
4 Mar 21 '09 eng>esl The Vital Statistics Act La ley de registro civil pro closed ok
4 Mar 21 '09 eng>esl territorial district distrito territorial easy closed ok
- Mar 20 '09 eng>esl Given under my hand and the Seal of this Court. Firmado por mí, juez, y provisto del sello de este tribunal. pro closed no
- Mar 20 '09 eng>esl were divorced under the Divorce Act by an order of this Court which took effect se divorciaron en virtud de la ley de divorcio, por sentencia de este tribunal que efectiva desde... pro closed ok
- Mar 20 '09 eng>esl This is to certify that A and B who were married Esto certifica que a y b, que contrajeron matrimonio... pro closed ok
- Mar 20 '09 eng>esl law courts Tribunales de justicia pro closed ok
- Oct 22 '08 eng>esl A/Tribunal Coordinator coordinador judicial pro closed ok
- Sep 15 '08 eng>esl "LACG Placement Fee" comisión de entrada easy closed ok
- Sep 18 '07 eng>esl take and certify tomar y certificar pro closed no
- Sep 13 '07 eng>esl Certificate of incumbency certificado de actividad/ejercicio pro closed ok
- Sep 12 '07 eng>esl certificate of good standing certificado de solvencia pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>esl corresponding to one time the amount of the fee correspondiente a la cantidad de la tarifa pro closed ok
- Sep 10 '07 eng>esl draw or designate elegir o designar pro closed ok
- Sep 10 '07 eng>esl to settle and commit acordar y comprometerse pro closed ok
- Sep 10 '07 eng>esl variance no concordar/discrepar/oposición pro closed ok
4 Mar 25 '07 eng>esl to execute on the judgement pending the appeal para la ejecución de la sentencia, pendiente de apelación pro closed ok
- Mar 24 '07 eng>esl to the best of the Participant’s knowledge para el perfeccionamiento de conocimientos pro closed ok
- Mar 8 '07 eng>esl to collect on a judgement recibir información de un juicio pro closed ok
- Mar 8 '07 eng>esl check only the first box that applies marcar sólo la primera casilla que sea aplicable pro closed ok
- Oct 23 '06 eng>esl Civil Partnership Ley de parejas de hecho pro closed ok
4 Oct 21 '06 eng>esl HEALTH INSURANCE PREMIUM SHARE AUTHORIZATION FORM formulario/Impreso de autorización para la prima de emisión de seguro sanitario/ seguro de salud pro closed ok
- Oct 17 '06 eng>esl Law Society's Children Panel Comisión de la ley que regula las asociaciones infantiles pro closed ok
- Oct 16 '06 eng>esl caretaking encargarse de/la responsabilidad pro closed ok
- Sep 5 '06 eng>esl boost mobile phone Teléfonos móviles de seguridad/apoyo pro closed ok
- Sep 1 '06 eng>esl jurists of reason juristas especializados pro closed ok
- Aug 31 '06 eng>esl HEALTH PERFORMANCE el seguimiento de las normas de seguridad y salubridad easy open no
- Aug 28 '06 eng>esl in connection with this particular litigation.. personal particulars en relación con este litigio en particular... sus bienes personales pro closed ok
4 Aug 28 '06 eng>esl without obstacles and with the liberty to fix agreements sin ningún tipo de restricciones y con libertad para llegar a acuerdos. pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl of a private label arrangement must be grasped to understand the rational de este tipo de negocios privados, debe ser controlado racionalmente pro closed ok
4 Aug 25 '06 eng>esl +class period+ calendario de sesiones pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl ETT ss Fin de la transacción/ sección especial pro just_closed no
- Aug 25 '06 eng>esl procedural and substantive bad faith está actuando con mala fé /intento de engaño pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl restatement revisión/reestructuración pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl upon final conseration sobre la consideración final pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl obtain an illicit double remedy haber relizado 2 sustracciones ilegales pro closed ok
- Aug 24 '06 eng>esl can be labelled but inconsistent puede ser informativo pero inconsistente/insuficiente pro closed ok
- Aug 24 '06 eng>esl substantive characterization la cualidad mas importante (Con mas base) pro closed ok
- Aug 24 '06 eng>esl know-how built upon experiencia/especialización conseguida a través de los años pro closed ok
Asked | Open questions | Answered