Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 27 esl>eng fiscalia central de atencion especializada Tax Service - Specialized Customer Service Central pro open no - May 24 esl>eng les dieron a entender... hinting that they already knew their location pro closed ok - Mar 31 esl>eng que implementan alternativas al encarcelamiento.... alternatives to prison sentences easy closed ok - Mar 31 esl>eng que implementan alternativas al encarcelamiento.... alternatives to prison sentences easy closed ok 4 Mar 23 esl>eng Sus efectos se inician It ("la alianza" becomes and remains effective pro closed ok 4 Jun 4 '23 esl>eng media cautelar (medias cautelares) precautionary measure pro closed no - Feb 20 '23 esl>eng Podrá hacer lugar a una solicitud... It may give rise to a claim/request pro closed no 4 Jan 15 '23 esl>eng dolarizados accounted for in dollars (at the day's exchange rate) pro closed no - Jan 15 '23 esl>eng éxito de la gestión encomendada success of the commissioned management/task pro closed ok - Aug 12 '22 esl>eng prestaciones y condiciones que tengo por conveniencia payments and terms I deem convenient pro closed ok - Jul 28 '22 esl>eng "dada de sí" loosened up / no longer tight pro closed no - Apr 27 '22 esl>eng al vencer su estadía when/once his stay permit expires pro closed ok - Dec 2 '20 esl>eng el me acredita el carácter y facultades con que comparece (and has proven)(proving) the capacity and powers with which he appears before me pro open no - Jan 31 '19 esl>eng acogido a alguno de los Convenios covered by any of the international conventions/agreements/schemes pro closed no - Jan 29 '19 esl>eng o que por otros medios ejerce su control final or otherwise has/exerts final control pro closed ok - Dec 14 '18 esl>eng pasaporte con constancia de marino seaman's passport pro closed ok 4 Dec 14 '18 esl>eng Libreta de tripulante seaman's booklet pro closed ok - Dec 4 '18 esl>eng sigue en uso de la palabra (citizen XXX) then takes the floor pro closed ok - Nov 24 '18 esl>eng Alteración de precios en concursos y subastas públicas bid and public auction price-rigging pro closed ok - Nov 12 '18 esl>eng Reunidos los presupuestos de Ley (all) legal conditions having been fulfilled/met pro open no - Oct 23 '18 esl>eng plano justificativo log frame / logical framework pro closed no - Oct 11 '18 esl>eng direccionamiento targeting pro closed no 4 Oct 10 '18 esl>eng deber de seguridad duty of care pro closed ok 4 Sep 10 '18 esl>eng protesto a usted la seguridad de mi atención please accept the assurances of my highest consideration pro closed ok - Aug 1 '18 esl>eng jurisprudencia de unificación unified jurisprudence pro closed ok 4 Jun 30 '18 esl>eng política de ordenamiento (official vehicle) planning policy pro closed ok - Aug 25 '16 esl>eng otario notary pro closed no - Jul 31 '16 esl>eng documento de progreso timeline document pro closed no - Feb 18 '16 esl>eng otorgamiento de licencias providing consent pro closed no - Jan 26 '16 esl>eng carecía de validez lacked validity pro closed ok - Nov 12 '15 esl>eng objeto de una inspección medioambiental was subject to an environmental review pro closed no - Oct 28 '15 esl>eng Homologacion homologation pro closed ok 4 Oct 4 '15 esl>eng Ejecutivo Hunter Corporativo corporate headhunting executive pro closed ok 4 Aug 19 '15 esl>eng DM- DECISIÓN MARCO? ; JAI? Framework Decision; Justice and Home Affairs (JAI) pro closed ok NP Aug 8 '15 esl>eng No constan antecedentes penales para el fin solicitado, relativos a There is no previous record of convictions for the requested purpose regarding pro open no 4 Aug 6 '15 esl>eng patrimonio accionario y hereditario equity and estate pro closed ok 4 Jun 7 '15 esl>eng CEDA de manera ONEROSA transfer for a valuable consideration pro closed ok - Jun 5 '15 esl>eng núcleo educativo rural rural education hub pro closed ok 4 Apr 29 '15 esl>eng Jurisdicción y fuero aplicable (applicable/relevant) jurisdiction and venue pro closed ok - Mar 25 '15 esl>eng El Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana capital gains tax on urban land pro closed no - Feb 16 '15 esl>eng aval de profesionalidad official professional accreditation pro closed ok - Feb 12 '15 esl>eng certificado judicial de antecedentes penales extract from a judicial record pro closed no - Nov 21 '14 esl>eng empresas productivas del Estado industrial state companies pro closed ok - Nov 5 '14 esl>eng ante (as used here) above mentioned pro closed no - Aug 24 '14 esl>eng debería recaer ... en cuya designación no se hubiere producido acuerdo should fall... on whose appointment no agreement had been reached pro just_closed no Asked | Open questions | Answered