Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 23 eng>ara Notifiable unqualified واجب التسجيل/يجب إخطار السلطات المختصة بصدوره ولا يتطلب شروطاً خاصة pro open no - May 16 eng>ara Contact us form thanks you page اتصل بنا/تواصل معنا من خلال صفحة تقديم الشكر pro open no - Mar 31 eng>ara transforming spaces ليس مجرد بناء ولكنه أفضل استغلال للمساحة pro open no 4 Mar 21 eng>ara Continuing Security ضمان/تأمين مستمر pro closed ok - Mar 20 eng>ara WHAT’S IN A NAME? ما هو نوع النشاط الحقيقي الذي يُمارس خلف هذا الأسم؟ pro closed ok 4 Mar 20 eng>ara LAYERING IN PRACTICE التطبيق العملي للأفكار/الإستراتيجيات الموضحة في التقرير pro closed ok - Mar 21 eng>ara DM facility صندوق/مركز/منشأة إدارة الديون pro closed ok - Mar 14 eng>ara Discounting Yield Curves منحنيات العائد في سندات الخصم pro closed ok - Mar 13 eng>ara mappings highlighted التعليمات/القواعد المحددة مسبقاً والتي توضح كيفية تحويل البيانات pro closed ok 4 Mar 13 eng>ara Credit Default Spread العائد الإضافي/معدل الفائدة الإضافي تعويضاً عن مخاطر التخلف عن السداد pro closed ok 4 Mar 13 eng>ara GIGK شركة الكويت التابعة لمجموعة الخليج للتأمين pro closed ok - Mar 4 eng>ara handholding support خدمات الدعم المكثف pro open no - Feb 24 eng>ara with references بالرجوع إلى الحالات /الأدلة السابقة pro open no - Feb 24 eng>ara a membership association جمعية بنظام الانتساب pro closed no - Feb 17 eng>ara to sell another day. الاستمرار في المثابرة/السعي لتحقيق النجاح pro closed ok - Feb 17 eng>ara vision التصور الواضح/البصيرة القوية/فطنة pro closed no - Feb 17 eng>ara entrepreneurial greatness عظمة العمل الريادي/عظمة ريادة الأعمال pro closed no 4 Feb 13 eng>ara VC-level growth prospects احتمالات نمو سريع وهائل من شأنه أن يكون جاذباً لرأس المال الاستثماري pro closed ok 4 Feb 13 eng>ara true custom build حلول مُخصصة/تطوير خارج نطاق أطر العمل الموضوعة مسبقاً pro closed ok - Feb 13 eng>ara get acquired من المرجح أن تحصل على/يمكنك الحصول على pro closed no 4 Feb 13 eng>ara career entrepreneur باعتباري من العاملين في مجال ريادة الأعمال/كواحد من العاملين في مجال ريادة الأعمال pro closed ok - Jan 17 eng>ara pocket sprung mattress مراتب سوست مغلفة/مجوفة pro closed ok - Jan 10 eng>ara Testing Jig أداة/جهاز تقييم جودة الممنتج pro closed ok - Dec 9 '23 eng>ara people’ people مغرمون بالعمل العام وخدمة المجتمع/محبون للعمل العام وخدمة المجتمع pro closed ok - Dec 9 '23 eng>ara Release منشور/بيان/تصريح pro closed ok 4 Dec 9 '23 eng>ara Expression الإفصاح عن الشعور/التعبير عن النفس pro closed ok - Dec 9 '23 eng>ara non-family households أغراب يقيمون في منزل مشترك pro closed ok - Oct 7 '23 eng>ara to or with the Company على عاتق الشركة بمفردها أو بالاشتراك معها pro closed ok - Oct 7 '23 eng>ara application of the purchase money المشتري غير مٌلزم بالاشتراك في إدارة استخدام الأموال الناتجة عن عملية الشراء pro closed ok 4 Oct 6 '23 eng>ara the same as it was in the case النسبة هى ذاتها نفس النسبة التي كانت في حالة pro closed ok 4 Oct 6 '23 eng>ara fully called up دفع ثمن الأسهم كاملاً pro closed ok 4 Oct 20 '13 eng>ara Drop shipping البيع بالعمولة/بيع منتجات الغير مقابل عمولة pro closed no 4 Sep 3 '13 eng>ara faster time-to-revenue ربح/إيراد بشكل أسرع pro closed ok 4 Jul 27 '13 eng>ara Corporate consumer قطاع المستهلكين المشترك/المتحد/المندمج pro closed ok - Oct 16 '12 eng>ara Advice surgeries ميعاد إجراء مقابلة مع عضو البرلمان/ميعاد تقديم استشارات من قبل عضو البرلمان pro open no - Oct 2 '12 eng>ara web enablement functionalities تفعيل وظائف الإنترنت/الموقع الإلكتروني pro closed no - Oct 2 '12 eng>ara imagery exploitation الاستفادة من الصور pro closed ok - Oct 2 '12 eng>ara feature production مزايا الجهاز المنتج/ مزايا المنتج pro closed ok 4 May 4 '12 eng>ara License fee cap الحد الأقصى لسعر الترخيص /الرخصة البرمجية، الحد الأقصى لرسوم الترخيص/الرخصة البرمجية pro closed ok 4 Apr 30 '12 eng>ara tenant accounting حساب المستأجر pro closed ok 4 Apr 7 '12 eng>ara requested to speak طلب التحدث/طلب أن يتحدث/طلب الكلمة/طلب أن يتكلم easy closed ok - Mar 21 '12 eng>ara corporate raider مضارب في أسهم الشركات/ مضارب في الشركات pro closed no 4 Feb 29 '12 eng>ara “milk route” مسار/طريق قصير pro closed ok 4 Feb 29 '12 eng>ara front line plans الخطط الأولية/الأساسية/الجوهرية/المباشرة pro closed ok 4 Feb 29 '12 eng>ara trenches نظم / أنظمة/برامج راسخة/مُجربة/محصنة pro closed ok 4 Feb 29 '12 eng>ara “missing in action” لا تطبق/لا تخضع للتنفيذ/لا تقع في حيز التنفيذ pro closed ok 4 Feb 28 '12 eng>ara know how to “sell” the job تعلم أسرار "الترويج" لمزايا الوظيفة pro closed ok 4 Feb 24 '12 eng>ara client reproduction رخصة العميل القابلة للنسخ pro closed ok - Feb 19 '12 eng>ara sell-in بيع بسعر الجملة pro closed ok - Feb 18 '12 eng>ara SalesDrive Performance تقييم/اختبار أداء ممثلي المبيعات pro closed no Asked | Open questions | Answered