Job closed
This job was closed at Feb 22, 2024 15:41 GMT.

Datamundi is looking for Gulf Arabic linguists (only from Gulf)

Job posted at: Feb 22, 2024 14:50 GMT   (GMT: Feb 22, 2024 14:50)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, Checking/editing, data creation, data labelling (other)


Languages: Arabic to English

Language variant: Gulf Arabic

Job description:
The task implies
- Annotating variant of language (Gulf vs MSA ) in given sentences
- Annotating issues present in English MT target
- Editing English MT target
- Creation of sentences on various topics in given language variant +translation

The candidate must be native in the Gulf variant and proficient in the MSA one and know the language difference very well.

The first tasks we have are urgent, to be done Feb 23 - 26.

Please apply using ONLY this form:
[HIDDEN]

Poster country: Belgium

Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
info Preferred quoter location: Saudi Arabia
Quoting deadline: Feb 28, 2024 15:35 GMT
Delivery deadline: Feb 29, 2024 15:35 GMT
For more information, see: URL not shown

About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.