This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Italian to English Japanese to English Chinese to English Spanish to English Hindi to English Bengali to English Gujarati to French Italian to French Japanese to French Chinese to French Spanish to French Hindi to French Bengali to French English to German French to German Gujarati to German Italian to German Japanese to German Chinese to German Spanish to German Hindi to German Bengali to German English to Gujarati French to Gujarati German to Gujarati Italian to Gujarati Japanese to Gujarati Chinese to Gujarati Spanish to Gujarati Hindi to Gujarati Bengali to Gujarati English to Italian French to Italian German to Italian Gujarati to Italian Japanese to Italian Chinese to Italian Spanish to Italian Hindi to Italian Bengali to Italian English to Japanese French to Japanese German to Japanese Gujarati to Japanese Italian to Japanese Chinese to Japanese Spanish to Japanese Hindi to Japanese Bengali to Japanese English to Chinese French to Chinese German to Chinese Gujarati to Chinese Italian to Chinese Japanese to Chinese Spanish to Chinese Hindi to Chinese Bengali to Chinese English to Spanish French to Spanish German to Spanish Gujarati to Spanish Italian to Spanish Japanese to Spanish Chinese to Spanish Hindi to Spanish Bengali to Spanish English to Hindi French to Hindi German to Hindi Gujarati to Hindi Italian to Hindi Japanese to Hindi Chinese to Hindi Spanish to Hindi Bengali to Hindi English to Bengali French to Bengali German to Bengali Gujarati to Bengali Italian to Bengali Japanese to Bengali Chinese to Bengali Spanish to Bengali Hindi to Bengali
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Linguistics
Music
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / Fashion
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Human Resources
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Management
Also works in:
Real Estate
Retail
SAP
Law: Taxation & Customs
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing / Market Research
Printing & Publishing
Tourism & Travel
Art, Arts & Crafts, Painting
Food & Drink
Media / Multimedia
More
Less
Rates
French to English - Standard rate: 0.80 USD per word / 15 USD per hour English to French - Standard rate: 0.80 USD per word / 15 USD per hour
Blue Board entries made by this user
0 entries
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to French: External Audits of Banks General field: Bus/Financial Detailed field: Finance (general)
Source text - English The recent financial crisis not only revealed weaknesses in risk management, control and governance processes at banks, but also highlighted the need to improve the quality of external audits of banks. External auditors of banks can play an important role in contributing to financial stability when
they deliver quality bank audits which foster market confidence in banks’ financial statements. Quality
bank audits are also a valuable input in the supervisory process. The Basel Committee on Banking
Supervision (the Committee, or BCBS) is issuing this document on external audits of banks to improve
external audit quality of banks and enhance the effectiveness of prudential supervision, which contribute
to financial stability.
Translation - French La récente crise financière a non seulement révélé des faiblesses dans la gestion des risques, le contrôle et la gestion des risques. processus de gouvernance dans les banques, mais a également souligné la nécessité d’améliorer la qualité des audits externes des banques. Les auditeurs externes des banques peuvent jouer un rôle important en contribuant à la stabilité financière lorsque ils offrent des audits bancaires de qualité qui renforcent la confiance du marché dans les états financiers des banques. Qualité
More
Less
Translation education
Other - Google 100 Club Award Level 5
Experience
Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
Expertise