Member since Jun '20 Working languages:
German to Croatian Russian to Croatian
Tomislav Kojundzic Translator, who loves CAT tools Varazdin, Varazdinska
Local time : 09:59 CET (GMT+1)
Native in : Croatian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Native speaker conversation Specializes in: Marketing Law: Contract(s) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers: Software Computers (general) Tourism & Travel Religion
Also works in: Business/Commerce (general) Computers: Hardware Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Economics Education / Pedagogy Finance (general) Insurance Internet, e-Commerce Psychology Telecom(munications) Transport / Transportation / Shipping Government / Politics Journalism Law (general) Safety Gaming/Video-games/E-sports Science (general) Management General / Conversation / Greetings / Letters Automotive / Cars & Trucks Mechanics / Mech Engineering
More
Less
PRO-level points: 36 , Questions answered: 10 Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Mar 2008. Became a member: Jun 2020. N/A German to Croatian (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes) N/A Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 36 (All PRO level) Language (PRO) German to Croatian 36 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 24 Law/Patents 4 Bus/Financial 4 Marketing 4 Top specific fields (PRO) Automotive / Cars & Trucks 20 Finance (general) 4 Furniture / Household Appliances 4 Law: Contract(s) 4 Mechanics / Mech Engineering 4 See all points earned >
Keywords: german, croatian, russian, deutsch, русский, gerichtsdolmetscher
Profile last updated Sep 9, 2023