Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Bob Lemay Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
162	M-Rousseau Native in ֆրանսերեն	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
163	imv Native in ֆրանսերեն	ArrayՍնունդ, Բժշկական (ընդհանուր)
164	marie-pierre ducret Native in ֆրանսերեն (Variant: Swiss)	ArrayԲժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական (ընդհանուր), Սնունդ
165	EWANDE Barbara Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Cameroon, Canadian, African, Swiss)	Array
166	FIROOZEH FARHANG Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France) , պարսկերեն	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
167	Tania Lafontaine Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
168	Vesna Soldat Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
169	Lucas Piatnicki Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
170	Lorraine Williams Native in անգլերեն , մալթերեն	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
171	Estelle Kamwa Native in ֆրանսերեն	Array
172	Théophile Bismuth-Sauron Native in ֆրանսերեն	French translator, legal translator, literary translator, English to French translator, French to English translator, English to French legal translator, French to English legal translator, English to French literary translator, English to French academic translator, French to English translator from Paris, ...
173	Amalia KEMAYOU Native in ռումիներեն	Array
174	Peter LEGUIE Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	Business, finance, law, economics, market surveys, insurance, geography, history. general correspondance, charity organizations, certificates and diplomas, ...
175	Dominique Nzue Native in ֆրանսերեն	Quality is my bond !
176	Anne Raffolt Native in ֆրանսերեն	french, legal, français, droit, law, juridique, accuracy, professionalism, lawyer, attorney, ...
177	Helene Joguet Native in ֆրանսերեն	Array
178	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in պորտուգալերեն	Array
179	Habib Mahammed Native in ֆրանսերեն	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
180	Maud Kleynen Native in ֆրանսերեն	German, English, finance, law, economy, SDL, Trados

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: