Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Marieken A. VdE Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands) , ֆրանսերեն	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
222	alvanice Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
223	Tristan Wettstein Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) , անգլերեն (Variants: US South, Canadian, French, British, UK, US)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
224	Nathalie Bendavid Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	Translation, Editing/proofreading, Software localization
225	Cédric Montigny Native in ֆրանսերեն	japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
226	Brian Rollo Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian) , անգլերեն (Variants: Canadian, British, US, UK)	canadian french translation, french canadian translation
227	Laurent Adam Native in ֆրանսերեն	IT, localisation, informatique, logiciels, CRM, ERP, Microsoft, Oracle, Apple, matériel, ...
228	Claire Soulié Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
229	Sabrina Rutton Native in ֆրանսերեն	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
230	Cindy Martin Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, english, french, IT, tourism, education, hotel, computers, entertainment, internet, ...
231	PAUL BENJAMIN TSOUNGUI Native in ֆրանսերեն	french, engineering, electricity, mechanic, computer, transcription, subtitling
232	Jean-Paul ROSETO Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...
233	Hamidou Ouédraogo Native in մոսի , ֆրանսերեն	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
234	Florence Thierry Denison Native in ֆրանսերեն	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
235	Anne-Laure Arsac Native in ֆրանսերեն	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
236	Cyril Tollari Native in ֆրանսերեն	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
237	Phamanee Tougeron Native in տայլանդերեն	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
238	Kaori Myatt Native in ճապոներեն	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
239	Marcelo Freitas Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
240	Valia Petropoulou Native in հունարեն	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: