Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Helmut Barz Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
162	Dr. phil. Boris Drenkov Native in բուլղարերեն , գերմաներեն	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
163	Silvia M. Native in անգլերեն (Variant: UK) , գերմաներեն (Variant: Germany)	English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
164	Dr. Johanna Schmitt Native in գերմաներեն	translator, translation, Medical Translator, English German, translate, Medicine, Biology, medicinal, medical, biological, ...
165	Lander Sucaet Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
166	Piotr Ksiazek Native in լեհերեն	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
167	Emmanuel Mgbomeni Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , իբգո , յորուբա	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
168	Yvonne Roith Native in անգլերեն , գերմաներեն	compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
169	Michael Marsch (PhD) Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
170	Nora Morrison Native in անգլերեն (Variants: US, British) , գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն
171	Ullrich Kern Native in գերմաներեն	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
172	Bettina Grieser Johns Native in գերմաներեն	biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
173	Christiana Grunwald Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
174	Angela Jorzik-Seppälä Native in գերմաներեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Լեզվաբանություն
175	Sheila Khalaf Native in գերմաներեն	English, German, medicine, laboratory technology, lab technology, scientific, biochemistry, microbiology, immunology, religion, ...
176	Marcel Machalski Native in գերմաներեն	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
177	Samira Goth Native in գերմաներեն	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
178	Elisabeth Moser Native in գերմաներեն , անգլերեն	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
179	Dr. Matthias Schauen Native in գերմաներեն	academic papers, academic publications, animal experiments, Beipackzettel, biochemistry, Biologie, biology, biotech, Biotechnologie, biotechnology, ...
180	Hano Ahmed Native in անգլերեն , շվեդերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,529,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: