Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Silke Streit Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
102	Peter Downes Native in անգլերեն (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
103	Nathalie Buratto Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
104	Detlev Rybotycky Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	telecommunications, IT, software localization, Germany, German native, freelancer, Trados, memoQ, automotive engineering, electrical engineering, ...
105	Christiane Müller Native in գերմաներեն	Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
106	Heike Scheminski Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
107	Samira Goth Native in գերմաներեն	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
108	Annette Heinrich Native in գերմաներեն	EU translations, European Commission, IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, ...
109	Susanne Gansloser-Hartmann Native in գերմաներեն	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
110	Susanne Reiche Native in գերմաներեն	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
111	Klaus Lauble Native in գերմաներեն	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
112	Wolfgang Pfann Native in գերմաներեն	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
113	Christian Weber Native in գերմաներեն	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
114	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
115	Miha Odar Native in սլովեներեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), SAP, ...
116	Michaela Schulte Native in սուահիլի (Variant: Tanzanian)	swahili, german, english, native swahili speaker, native swahili translator
117	Ramesh Kulandaivel Native in թամիլերեն	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
118	Abdallah Mefire Native in անգլերեն , ֆրանսերեն , գերմաներեն , հոլանդերեն	english, french, translation, traduction, anglais, français
119	Piotr Ksiazek Native in լեհերեն	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
120	DuxTranslations Native in իսլանդերեն , անգլերեն	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: