Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Հաշվապահություն » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Gyorgyi Szirmay Native in հունգարերեն	Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
282	Laurela Bruka Native in ալբաներեն	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
283	chriho Native in գերմաներեն , իտալերեն	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
284	Giovanna Infante Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
285	Kerstin Drexler Native in գերմաներեն	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
286	Gudula Ruehe Native in գերմաներեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր)
287	Daniela Gehringer Native in գերմաներեն	english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
288	Wala'a Alarouqi (X) Native in շվեդերեն , գերմաներեն	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
289	Abdu Mojahed Native in արաբերեն	Content services Linguistic services Translation services
290	Ian Roley Native in անգլերեն (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: