Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Կառավարում » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	erika rubinstein Native in ռուսերեն , գերմաներեն	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
42	Heike Kurtz Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
43	Emmanuel Satongima Native in սուահիլի (Variants: Kenyan, Tanzanian) , սոմալիերեն (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
44	Murat Söker Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
45	Carla Almeida Furtado Native in պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian) , անգլերեն , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
46	Tatijana Kostovska Native in անգլերեն , գերմաներեն	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
47	Yaakov Lev Native in գերմաներեն	Hebrew, German, English, Automotive, Legal, Certification, Technical, Law
48	Sabine Wanner Native in գերմաներեն	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
49	Ina Berchtold Native in գերմաներեն	traductions, qualité, translations, quality, Übersetzungen, Qualität, français-allemand, French-German, English-German, human rights, ...
50	Petra Brand Native in գերմաներեն	native, german, translation, proofreading, dutch
51	Holger Remke Native in գերմաներեն	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
52	Anne Weiland Native in գերմաներեն	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
53	Thilo Müller Native in գերմաներեն	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
54	Sandra Bogumil Native in գերմաներեն	German, translation, journalism, business, economics
55	Mikael Arhelger Native in գերմաներեն	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
56	Bentext Native in գերմաներեն	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
57	Ines R. Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
58	Yasemin Erdem Native in գերմաներեն , թուրքերեն , անգլերեն	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
59	Anja Weggel Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
60	Sebastian Witte Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: