Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Safety » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Mgbomeni Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , իբգո , յորուբա	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
2	markusm8 Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , անգլերեն (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
3	Ulrike Bergmeister Native in գերմաներեն (Variants: Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian)	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
4	Marianne Beeler Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Germany) , անգլերեն (Variants: US, Canadian, UK)	German, translation, transcription, localization, medical, pharmaceutical, scientific, legal
5	eltrex Native in անգլերեն (Variants: US, British, French, UK) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
6	Christoff Luehrs Native in գերմաներեն , անգլերեն (Variants: US, Scottish, UK, South African, New Zealand, British, Australian)	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
7	Birgit Baur Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
8	Christian Wallner Native in գերմաներեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
9	Lorna Bleach Native in անգլերեն (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
10	XLTS Native in գերմաներեն	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
11	Kathrin Kunze Native in գերմաներեն	medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...
12	Kiyotaka Moriuchi Native in կորեերեն (Variants: South Korea, Gyeongsang) , ճապոներեն	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
13	peterthegerman Native in գերմաներեն , իսպաներեն	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
14	Christel Scheiner Native in գերմաներեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
15	Markus Sieber Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
16	Chantale Flentge Native in գերմաներեն (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian)	swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
17	Lesia Ponomarenko Native in ուկրաիներեն	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
18	Oluwamuyiwa Fafowora Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, ...
19	Oskar Matzke Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
20	Aggi Becker Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: