Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 26 '21 ita>esl Verbale di presentazione Acta de presentación pro just_closed no
- Mar 26 '21 ita>esl Ufficiale rogante Oficial requirente/peticionante, o bien, autorizante. pro just_closed no
4 Mar 26 '21 ita>esl Apposizione del bollo Sellado pro closed no
- Oct 16 '18 fra>esl Paiement des sommes de trente cinq mille euros et au dessous Pago de sumas/montos de hasta 35.000 euros pro closed ok
- Jun 21 '18 fra>esl PROCURATION POUR ACQUERIR Poder/mandato de constitución/inscripción pro just_closed no
4 Jun 18 '18 esl>fra hasta después de finalizar y extinguirse la vinculación Les obligations devront être observées même au delà de la fin de l'engagement contractuel pro closed no
4 Jun 16 '18 ita>esl visti i risultati conseguiti si dichiara che considerando/en razón de los resultados alcanzados, se declara que el alumno ha promocionado. easy closed ok
- Jun 5 '18 fra>esl capacités verbales meilleures et restant tout à fait dans la moyenne ...capacidades verbales, en mejor estado y todavía totalmente dentro de la media. pro just_closed no
- Jun 4 '18 fra>esl réclusion criminelle à perpétuité Pena de reclusión perpetua pro closed ok
4 May 27 '18 esl>fra (Licenciatura) en educación básica con énfasis en lengua castellana Licence en éducation élémentaire spécialisée en langue spagnole pro closed ok
- May 10 '18 esl>fra Firmado digitalmente Signé électroniquement pro closed ok
4 May 1 '18 esl>fra ha cursado las asignaturas indicadas y obtenido lassiguientes calificaciones A suivi les cours indiqués et obtenu les notes suivantes pendant la période (qui va du X jusqu'à X) pro closed ok
- Apr 24 '18 fra>esl Fixé amiablement et qu'à défaut d'accord il sera fixé comme il suit Fijado de común acuerdo y, si este llegara a faltar, será fijado como à continuación se detalla pro closed ok
- Apr 3 '18 esl>fra en tiempo y forma En temps utile pro closed no
4 Feb 19 '18 fra>esl n’empêche Autoriza - Autorización easy closed no
- Jan 17 '18 esl>fra puesta en demora mise en demeure pro closed ok
- Jan 14 '18 esl>fra en el día de la última diligencia le même jour où la dernière pièce a été livrée/le même jour de la dernière démarche. pro closed ok
- Oct 9 '17 ita>esl eccome! Y cuánto!/Vaya si no me gusta! pro closed ok
4 Sep 23 '17 esl>fra no consta en la fecha de hoy privación judicial o administrativa alguna Aucune interdiction judiciaire ou administrative n'est enregistrée jusqu'à cette date. pro closed ok
- Sep 22 '17 fra>esl Acquiescements Consentimiento (firmado) pro closed ok
2 Sep 16 '17 fra>esl jugement de divorce Nombra/designa de oficio a los fines de proceder con ... , al Dr. XXX, en su calidad de ... pro closed no
4 Sep 13 '17 fra>esl mentions au Registre du Commerce radiées Asientos/inscripciones cancelados(as)/enmendados (as) en el Registro de Comercio pro closed ok
- Sep 12 '17 esl>fra dar cumplimiento a un oficio Conformément à l'acte judiciaire/En exécution de l'acte judiciaire pro closed ok
4 Sep 9 '17 ita>fra mediante versamento in c/c postale ai sensi dell'articolo... Moyennant le versement sur un CCP au sens de l'article... pro closed ok
4 Sep 6 '17 fra>esl Arrêté le présent acte comme Habiendo declarado al presente acto como/Tras declarar al presente acto como pro closed no
- Sep 5 '17 esl>ita ánimo de detentar animus possidendi pro closed no
- Sep 4 '17 fra>esl documents de dernières volontées. Disposiciones de última voluntad pro closed ok
4 Aug 30 '17 ita>fra Richiesta pagamento somma Demande de paiement/sommation de payer pro closed no
- Aug 29 '17 esl>fra emitir un concepto jurídico Dresser un acte/commission juridique pro closed no
4 Aug 29 '17 fra>esl Équipe relations clients/Le Service Client Servicio de atención al cliente pro closed no
4 Aug 28 '17 fra>esl ordonnance de non comparution Orden de incomparecencia. pro closed ok
- Aug 27 '17 esl>fra no registral Société civile non immatriculée pro closed ok
4 Aug 26 '17 fra>esl demeurant s/c de M.Mme le Directeur de la Compagnie... Por intermedio de... pro closed ok
- Aug 20 '17 fra>esl resolver (ici) gérer pro just_closed no
- Aug 18 '17 fra>esl PRISE DE COMMUNICATION Producción de documentos en poder de terceros pro just_closed no
- Aug 18 '17 fra>esl Copie par extrait Duplicado (de la libreta de familia) pro closed ok
- Aug 18 '17 fra>esl acte d'attestation immobilière Título de propiedad notarial pro closed ok
- Aug 12 '17 fra>esl acquitter Cancelar/Liquidar pro closed ok
4 Aug 10 '17 fra>ita et tous autres à déduire ou suppléer E tutti quelli che saranno dedotti o suppliti pro closed no
4 Aug 9 '17 ita>esl operatività di garantia Ejecución de la garantía pro closed ok
2 Aug 5 '17 fra>esl item item pro closed no
2 Aug 5 '17 fra>esl pacte d'indivision Pacto de indivisión pro closed ok
- Apr 20 '17 ita>fra tassa di iscrizione e contributi Frais d'inscription et cotisations pro open no
4 Jun 24 '17 fra>esl Le Porte-Fort Promitente pro closed ok
- Jul 29 '17 ita>fra contesto storico conjoncture historique pro closed no
Asked | Open questions | Answered