Yakov Katsman - English to Russian translator. Translation services in Engineering (general) - technical translation, science, electronics, physics, computers, hardware, software, technology, electrical engineering, chemistry, manuals, user guides, radio, IT, information technologies, automotive, safety, equipment, mechanics, programming, telecommunications, mechanical engineering, oil, gas, equipment, machinery, contracts, agreements, management, systems, technology, manufacturing, development, construction, Trados, WordFast, TM, databases, automation, documentation, manuals, user guides, description, patents, scientific, papers, glossaries, guides, semiconductors, plastics, optics, motors, engines, turbines, pumps, compressors, sensors, detectors, measurements, control, printers, faxes, scanners, cameras, memory, microcontrollers, IC, microelectronics, tutorials, digital, sensors, controllers, processors, convertors, measurements, devices, documentation, specifications, data sheets, transducers, sensors, scanners, automotive electronics, medical electronics, full-time freelance translator, oil, petroleum, gasoil, fuel, technology, chemical technology, chemical engineering, user guides, instructions for use, leaflets, manuals, technical translation, technical translator, English to Russian translation, power plant, service manual, installation and operation manual, data sheets, MSDS, professional, plans, systems, due diligence, competition, completion, compliance, bank, warranty, statement, drone, military, aerospace, reliability, safety, security, drilling, directional drilling, power engineering, solar, virus, antivirus, refinery, cracking, intel, defense, missile, cloud, Android, barcode, environment, ecology, ATA, certified translator, MemSource, postediting, editing, CAD, drawing, USSR, USA, Russia, proceedings, Flexicoking, communication equipment, Sakhalin, Udocan, Shtokman, Ukos, Rusal, Sibneft, FEED, TEOC, codes and standards, regulatory, strategic weapons, ICBM, Non-Proliferation, Nuclear Weapon, nuclear materials, Chernobyl, Space station, Shuttle, docking procedure, CNC, project documentation, Mining, geonavigation, standard, GOST, ASTM, ASME, network, power supply, telephony, wireless, digital, logic, PLC, WAN, LAN, VLAN, transceiver, tactical, protocol, intercom, interface, GPS, global, Code of Conduct, ethics, business code, military, defense, counter-terrorism, cyberterrorism, security

Member since Jan '16

Working languages:

English to Russian

Yakov Katsman
Translation & Engineering Experience

United States

Local time: 09:18 EDT (GMT-4)

Native in: Russian

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

(2 unidentified)

Your feedback

Rate service provider

Full name	Yakov Katsman
Country	United States
Contact links	Contact via email Contact via ProZ.com instant message

More translators and interpreters: English to Russian More language pairs