Una ragazza gentile e molto disponibile. Preparazione 10/10.
Ho avuto il piacere di lavorare con lei nel giugno 2019. Avevo estrema urgenza di un professionista che potesse tradurre bene e velocemente degli articoli scientifico-ingegneristici per la stesura della mia tesi di laurea in ingegneria elettronica. Sono rimasta pienamente soddisfatta della mia scelta. Sicuramente la ricontatterò alla prossima occasione
Services
Translation, Interpreting, Transcreation, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription
Languages
English to Italian, Italian, English
Specializes in
Engineering (general), Finance (general), Tourism & Travel, and 6 more.
Native in
Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
Alessandra
Jan 10, 2020
Sien Volders (Broadcast & Optics BVBA)
Jun 17, 2019
It's been an absolute pleasure to work with Martina. She is very professional, with much attention for the preparation of the conversation she was helping me with.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 13, 2020
Gloria Bonanno (Piano b Design)
Willing to work with again: Yes
Martina and I worked and studied together as collegues. She is incredibly smart and talented. She always has some original and unexpected ideas to solve translation tricky issues!
Cristina
Jan 11, 2020
Martina and I met at the University of Westminster, during our Translation and Interpreting MA. She is a very reliable and committed worker, who loves her profession and always strives for best quality.
Marco Pisoni
Jan 10, 2020
Having been a colleague of Martina during our MA in translation and Intepreting at the UoW, I can only reccomend working with her. Her translation skills combined with her professionalism make her an ideal candidate for any translation tasks into Italian, from generalist short and long copies, to transcreation and localisation projects.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 17, 2020
Amaranta Preziosi
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!