|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 |
Olga Dabanovic
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , serbian, serbian, Montenegrin , serbian, serbian, serbian, Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin , Montenegrin ) |
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ... |
2 | bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ... | |
3 |
Darko Bartula
Native in Bosnian , Croatian (Variants: Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, Bosnian, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, standard, standard, standard, standard, standard, Bosnian, Bosnian, standard, Bosnian, Bosnian, Bosnian) |
Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives. |
4 | Croatian, English, localization, translator, subtitling, Tea Grgurić, titlanje, hrvatski, engleski, subtitle translation, ... | |
5 | medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ... | |
6 | English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ... | |
7 | English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ... | |
8 | Cosmetics, Beauty, Furniture / Household Appliances, Sports / Fitness / Recreation, Religion, ... | |
9 | Linguistics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Philosophy, Government / Politics, ... | |
10 | English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ... | |
11 | fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ... | |
12 |
Aneli Jovanovic
Native in Croatian (Variants: Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian, Bosnian) , French |
Cinema, Film, TV, Drama, Human Resources, Media / Multimedia, Linguistics, ... |
13 | Technical translation, engineering, commercial, business | |
14 | english, croatian, subtitling, translation, timing, spotting, MT post editing, quality control, QC, transcription, ... | |
15 | Marketing / Market Research, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ... | |
16 | Macedonian, English, German, translator | |
17 | Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ... | |
18 | croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ... | |
19 | Computers (general), Computers: Systems, Networks, Sports / Fitness / Recreation, Management, ... | |
20 | EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.