Interpreters » English to Spanish » Art/Literary » Astronomy & Space

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Astronomy & Space. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
2
James Clark
James Clark
Native in English (Variants: New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian) Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Agriculture, ...
3
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
4
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in Spanish Native in Spanish
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cosmetics, Beauty, Mining & Minerals / Gems, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
7
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
8
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
9
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
10
Antonio M. Regueiro
Antonio M. Regueiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
11
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan, English (Variants: British, US, UK) Native in English
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
12
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
13
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
14
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, British) Native in English
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
15
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
french, English, Spanish, German
16
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
17
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
18
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Astronomy & Space, Tourism & Travel, Government / Politics, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
19
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spanish Native in Spanish
Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Agriculture, Astronomy & Space, ...
20
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Arabic (Variants: Lebanese, Syrian) Native in Arabic
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.