Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hualong Jiang
Hualong Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Personnel Ministry, China(2004) Translators' Certificate, Personnel Ministry, China(2005) Certificate for Completion of Professional Part 1 of ACCA(2006)
2
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
3
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
4
WeiYi Jiang
WeiYi Jiang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Names (personal, company), Music, ...
5
Jiang Yu
Jiang Yu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
6
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in French, English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Computers: Hardware, ...
7
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Certified English-Chinese-English Translator
8
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English Native in English
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
9
Fang Sheng
Fang Sheng
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
10
Tae Kim
Tae Kim
Native in Korean Native in Korean
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
11
Sherlyn Chen
Sherlyn Chen
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
12
justin-zhang
justin-zhang
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
13
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
14
John Fry
John Fry
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
15
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in English (Variants: Singaporean, British, UK, US) , Chinese (Variants: Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien) Native in Chinese
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
16
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in Chinese Native in Chinese
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
17
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
18
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinese (Variants: Wu, Mandarin) Native in Chinese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Slang, Automation & Robotics, Music, ...
19
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in Chinese Native in Chinese
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
20
Sharon Tong
Sharon Tong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing