Freelance translators » din engleză în finlandeză » Tehnică/Inginerie » Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. » Page 1

Below is a list of din engleză în finlandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

42 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in engleză Native in engleză, finlandeză Native in finlandeză, ebraică Native in ebraică
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
2
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in maghiară Native in maghiară, finlandeză Native in finlandeză
Reliability, professionalism and responsibility.
3
Marjo Valiaho
Marjo Valiaho
Native in finlandeză Native in finlandeză
Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
4
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in olandeză Native in olandeză
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finlandeză Native in finlandeză, germană Native in germană
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Marja Härmänmaa
Marja Härmänmaa
Native in finlandeză (Variant: Standard-Finland) Native in finlandeză
Italian, English, French, localization, humanities, marketing, social sciences, subtitling, media
8
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in finlandeză Native in finlandeză
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
10
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Mirela Rauhala
Mirela Rauhala
Native in finlandeză Native in finlandeză
abogado de extranjería, Avemus Group, suomalainen asianajaja Espanjassa, www.avemusgroup.com, www.avemusgroup.org abogado finlandés, Finnish lawyer in Spain, Spanish immigration lawyer,
12
Janne Keskisaari
Janne Keskisaari
Native in finlandeză Native in finlandeză
English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, ...
13
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
15
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norvegiană Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
16
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in finlandeză Native in finlandeză
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
17
Hannele Franklin
Hannele Franklin
Native in finlandeză (Variant: Standard-Finland) Native in finlandeză
business, management, marketing, advertising, manuals, appliances
18
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in maghiară Native in maghiară
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
19
Birgitta Huippula
Birgitta Huippula
Native in finlandeză Native in finlandeză
Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...
20
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in engleză Native in engleză, finlandeză Native in finlandeză
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere