Freelance translators » angol - német » Egyéb » Nyomtatás és kiadás » Page 1
Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
251 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
English, Macedonian, translation, transcription, religion
|
| 2 |
Maria CalàNative in német  , olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian)
|
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
|
| 3 |
|
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
|
| 4 |
|
Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
|
| 5 |
|
ArrayÉpítészet, Művészet, kézművesség, festészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
|
| 6 |
|
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
|
| 7 |
|
native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
|
| 8 |
|
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
|
| 9 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 10 |
Allan JeffreyNative in német (Variant: Germany) , angol (Variant: British)
|
english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
|
| 11 |
|
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
|
| 12 |
Christina MuiggNative in német (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
|
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
|
| 13 |
|
ArrayGeológia, Műszaki (általános), Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...
|
| 14 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, ...
|
| 15 |
|
Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
|
| 16 |
|
lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
|
| 17 |
|
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
|
| 18 |
|
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
|
| 19 |
|
university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
|
| 20 |
|
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
