Freelance translators » English to Spanish » Other » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

1,359 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Other, Religion, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
2
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US) Native in English
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
3
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in English Native in English
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
4
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in English Native in English
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Journalism, Wine / Oenology / Viticulture, Religion, ...
5
Amaia Saenz de Viteri
Amaia Saenz de Viteri
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
ArrayFolklore, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, ...
6
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayBotany, Religion, Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
8
Tandem Team
Tandem Team
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
9
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
10
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
11
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
12
Rocío M. Rodríguez
Rocío M. Rodríguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...
13
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in English (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in Spanish
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
14
Virginie T
Virginie T
Native in French Native in French
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
15
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanish Native in Spanish
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
16
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in Spanish Native in Spanish
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
17
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
18
Monica E Jeffries
Monica E Jeffries
Native in Spanish Native in Spanish
benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
19
marianatag
marianatag
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayJournalism, Cinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Mining & Minerals / Gems, ...
20
Alvaro Montero
Alvaro Montero
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, translator, writer, proofreader, advertising, legal, finance, economy, literary, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing