Freelance translators » Hebrew to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Hebrew to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iurial
Iurial
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
Russian, Romanian, localization, legal translation
2
gauser
gauser
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
4
Dena Bugel-Shunra
Dena Bugel-Shunra
Native in English (Variant: US) Native in English, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
5
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
6
Maya Lubinsky
Maya Lubinsky
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Hebrew Native in Hebrew
hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
7
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Greek (Variants: Modern, Cypriot) Native in Greek, Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian) Native in Arabic
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
8
Zvi Karon
Zvi Karon
Native in English Native in English
hebrew, english, law, legal, contracts, academia, articles, localization, journal, handwritten, ...
9
REUVEN COHEN
REUVEN COHEN
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
Hebrew, French, English, legal, medical, defense, technical
10
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
11
Sarah Dray
Sarah Dray
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
12
Tim Friese
Tim Friese
Native in English Native in English
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
13
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in English (Variant: US) Native in English, Hebrew Native in Hebrew, Spanish Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
14
Maya Eshed
Maya Eshed
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
15
Geoffrey Black
Geoffrey Black
Native in English (Variant: UK) 
Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, ...
16
Textpertise
Textpertise
Native in English Native in English
English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
18
Gershon Harris
Gershon Harris
Native in English Native in English
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s)
19
boostrer
boostrer
Native in Russian Native in Russian
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
20
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing