Freelance translators » italština -> řečtina » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: italština -> řečtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

23 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vassilis Kotsarinis
Vassilis Kotsarinis
Native in řečtina Native in řečtina
ArrayEkonomie, Životní prostředí & ekologie, Doprava / přeprava / spedice
2
sterios prosiniklis
sterios prosiniklis
Native in řečtina Native in řečtina
Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, ...
3
Aggeliki Tsiapou
Aggeliki Tsiapou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
4
Ioannis Chatzilaris
Ioannis Chatzilaris
Native in řečtina Native in řečtina
Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
5
Irene Blatza
Irene Blatza
Native in řečtina Native in řečtina
Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, Greek language, Technical, Medical, High technology medical equipment, Marketing, Commercial, ...
6
Ifigeneia Zampeli
Ifigeneia Zampeli
Native in řečtina Native in řečtina
medical, pharmaceuticals, CT, MRI, radiography, oncology, ultrasound, surgical, analyzer, prosthetic, ...
7
Eleni Bouchli
Eleni Bouchli
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
8
Marianna Athanasopoulou
Marianna Athanasopoulou
Native in řečtina Native in řečtina
greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
9
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in řečtina Native in řečtina
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayVěda (obecně), Elektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, Těžba & nerosty / drahokamy, ...
11
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
12
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
13
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in řečtina Native in řečtina
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
14
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in řečtina Native in řečtina
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
15
Eleni Katsamaki
Eleni Katsamaki
Native in řečtina Native in řečtina
ArrayEnergie / výroba energie
16
Maria Petrocheilou
Maria Petrocheilou
Native in řečtina Native in řečtina
English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
17
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in řečtina , italština Native in italština
Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
18
Alexandros Mouratidis
Alexandros Mouratidis
Native in řečtina (Variant: Modern) 
greek translator, english to greek, english to greek translators, greek translations, Manuals, Technical, IT, Computers, Software Localization, Website localization, ...
19
IOANNIS PITTAS
IOANNIS PITTAS
Native in řečtina Native in řečtina, italština Native in italština
traduzione greco italiano, traduzione italiano greco, traduzione inglese greco, traduttore greco, freelance, interprete greco italiano, interprete italiano greco, interprete greco simultaneo, διερμηνεια ιταλικα-ελληνικα, διερμηνεας ιταλικων, ...
20
Sofia Polykreti
Sofia Polykreti
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
Greek, English, Italian, technical translator, linguist, IT, software, localization, websites, computers, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.