Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Inginerie: Industrială » Page 1

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

82 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
3
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
4
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
5
Luis
Luis
Native in spaniolă Native in spaniolă
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
6
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
7
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugheză Native in  portugheză
Array
8
Laura T.
Laura T.
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Array
9
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
10
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in  portugheză
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
13
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
14
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
15
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in spaniolă Native in spaniolă
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
16
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Array
17
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
19
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spaniolă Native in spaniolă
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere