Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Թուղթ / թղթի արտադրություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina Fisenkova Native in ռուսերեն	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
2	Todd Jackson Native in անգլերեն	Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
3	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
4	Chris Spurgin Native in անգլերեն (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
5	Iosif JUHASZ Native in հունգարերեն (Variants: Transylvania, Hungary) , ռումիներեն (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
6	Graham Poole Native in անգլերեն	russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
7	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Evgeny Marusik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
9	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	mk_lab Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
11	Galina Rupchanska Native in բուլղարերեն	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
12	Michael Moskowitz Native in անգլերեն , ռուսերեն	Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
13	Anna Serebryakova Native in ռուսերեն	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
14	Ivan Novoselov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
15	Ieva Kupruka Native in լատվիերեն	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
16	Andrei Vrabtchev Native in բուլղարերեն , անգլերեն	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
17	Gulaya Javadova Native in ադրբեջաներեն	ArrayԱրտոնագրեր, Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, ...
18	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
19	Alexander Saksonov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
20	Aljona Fuhrmann Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: