The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

roumain vers anglais Construction / génie civil Translation Glossary

roumain term		anglais translation
martori		screeds	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
MASA DE PAVIMENT		pavement mass	Mihaela Sinca
Entered by: Mihaela Sinca
masa de spaclu		sealant
masina de fasonat otel-beton		reinforcing bar bender
masina termica rotativa motoare		rotating thermal machine as a driving engine
masiv de pământ		soil massif/mass
maur		dry stone wall
mb		reper Marea Baltica
mecanic imbunatatiri funciare		land improvement technician / mechanic	Ioana Costache
Entered by: Ioana Costache
memoriu tehnic		technical brief
metoda combinata ultrasunete si sclerometru conform C26/85		combined ultrasound and sclerometer method according to C26/85	Cristian Nicolaescu
Entered by: Cristian Nicolaescu
metoda ierarhizarii capacitatilor de rezistenta		load bearing capacity hierarchical distribution system	Cristian Nicolaescu
Entered by: Cristian Nicolaescu
modul endometric		internal measurement module
montaj fug pe fug		straight (course) layout
montaj in sapa		laying/fitting in a concrete bed
montanti si traverse		posts and crossbeams
montare si racordare obiecte sanitare		installation and connection of sanitary fixtures / appliances	Ioana Costache
Entered by: Ioana Costache
montat/a aparent		surface (wall) mounted
mufa culisanta		slip coupling
muncă la înălţime		work at height
mustati		whiskers	Mihaela Sinca
Entered by: Mihaela Sinca
mutare (instalatii)		relocation
nacela autoridicatoare		self-propelled boom lift
nada		lap mark	Manuela C.
Entered by: Manuela C.
necesar		supply (materials)
nisip pilonat		(cement) stabilized sand
norme antiincendiu si de uz		Fire safety norms and norms of use
norme de consum		rates of expenditure/consumption
obiectiv de constructii		construction/building project
obtinuta la cupla		at the clutch
ochi de cadru		frame
organizare de şantier		site management/organization
organizari de santier		site arrangement
pal melaminat		melamine fibreboard
pamant batut		dirt floor
pamantiu		(earth) brown
pana de profil Z		Z profile purlin/ Z purlin
pană de racordare		tapered lane
pantalon din gipscarton		drywall shaft
pardoseală supraînălţată		raised floor

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Next »