Translation glossary: Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 200
« Prev Next »
 
fittingpołączenie/złącze/kształtka 
English to Polish
folded and boltedskładana, o konstrukcji łączonej śrubami 
English to Polish
frankownicafranking machine 
Polish to English
friction motornapęd z kołem zamachowym (frykcyjny) 
English to Polish
Gas Ancillaries Modulezespół osprzętu do zasilania gazem 
English to Polish
geared pumppompa zębata 
English to Polish
granulatpellets 
Polish to English
gross outputmoc całkowita (brutto) 
English to Polish
H.P.(S.A.E)KM (SAE) 
English to Polish
hairy edgena granicy osiągów/ryzyka 
English to Polish
hard pointstały punkt odniesienia 
English to Polish
HardoxstahlHardox steel 
German to English
heat signaturesygnatura / ślad termiczny 
English to Polish
high stress concentrationmiejsca szczególnie wysokiej koncentracji naprężeń 
English to Polish
hot exhaustgorące spaliny 
English to Polish
huta szkłaglassworks 
Polish to English
idling rollrolka podtrzymująca (napinająca) 
English to Polish
installed ex factoryzamontowany fabrycznie 
English to Polish
integrally mountedbędący integralnym elementem konstrukcji 
English to Polish
iron drumbeczka stalowa 
English to Polish
Issuesusterki i inne problemy 
English to Polish
jack motorsilnik wykonawczy 
English to Polish
jazda pożarowafire service mode 
Polish to English
kabina lakierniczaspray booth 
Polish to English
kabina lakierniczo-suszarniczaspray and drying (baking) booth 
Polish to English
Kennz.oznaczenie/znak identyfikacyjny 
German to Polish
Kennzeichnenoznaczenie/znak identyfikacyjny 
German to Polish
Kierownik Utrzymania Ruchu i WdrożeńMaintenance and (New) Implementations Manager 
Polish to English
klapa spustowadischarge door / flap/ hatch 
Polish to English
kocioł dautermowydowtherm boiler 
Polish to English
korona koła zębategotoothed ring 
Polish to English
koszt oprzyrządowaniatooling costs 
Polish to English
leg stabilitystabilność nóg podporowych 
English to Polish
less dense but traveling fastero mniejszej gęstości przy wyższej prędkości przemieszczania się 
English to Polish
lifinganaliza/metoda określania/wyznaczania (resztkowej) żywotności (zmęczeniowej) (turbiny) 
English to Polish
line setzestaw przewodów 
English to Polish
loading/unloading a turbineobciążanie/odciążanie turbiny 
English to Polish
lock into placezablokować w prawidłowym położeniu 
English to Polish
lubricate the compressed-air circuitsmarować układ sprężonego powietrza 
English to Polish
machine feed fingerspalce mechanizmu podającego 
English to Polish
maintenance servicesobsługa serwisowa 
English to Polish
maksymalne uproszczenie budowymaximum design simplicity 
Polish to English
moment węzłowynodal moment 
Polish to English
motogodzinahour(s) of operation 
Polish to English
multiplyzwiększyć / zwielokrotnić 
English to Polish
Napęd motoreduktorem na oś.shaft driven directly by gear-motor 
Polish to English
nipplekróciec 
English to Polish
nozzle transpondertransponder pistoletu dystrybutora 
English to Polish
O-ringpierścień uszczelniający o przekroju kołowym 
English to Polish
obrabiarki do metalumachine tools 
Polish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search