Translation glossary: Sayed Mostafa's Agenda

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 201
« Prev Next »
 
Grilled Turkey Breastصدر ديك رومي مشوئ علي الجريل وليس الفحم 
angličtina -> arabština
harasssing fireنيران للمناوشة/ للتحرش بالعدو/ نيران إستنزاف 
angličtina -> arabština
header and footerرأس وتذيل الصفحة 
angličtina -> arabština
high frequency rotablation( تجري مع عمليات القلب) عملية تقصير وتنظيف بالتثقيب الحلزوني للشريان 
angličtina -> arabština
i am the one who eats his shirtانا من سيندم 
angličtina -> arabština
I cannot breathe, I want pain medication, I feel dizzy.مش قادر أتنفس,أنا عايز دواء, مسكن الألم. أنا دايخ 
angličtina -> arabština
impossibleأنت رائع/ انت لا تطاق/ انت فلته زمانه/ أنت رهيب 
angličtina -> arabština
imputed dividendحصة العوائد مقسمة حسب رأس المال 
angličtina -> arabština
in placeطبقت / وضعت 
angličtina -> arabština
in the nature of a default onفي حالة وجود تقصير 
angličtina -> arabština
inception reportتقرير افتتاحي 
angličtina -> arabština
industrial input materialمدخلات مواد التصنيع/ المواد المدخلة في التصنيع 
angličtina -> arabština
infieldفي) الميدان 
angličtina -> arabština
Intellectual BooksYes ,Ahmad It affects The reader so much 
angličtina -> arabština
ﺍﻹﺒﻧﺔ / ﻔﻼﻧﺔDear duaghter ........( name) 
arabština -> angličtina
ﺍﻹﺒﻧﺔ / ﻔﻼﻧﺔDear daughter ........( name) 
arabština -> angličtina
Journal Writing in Experiential Educationالكتابة الصحفية في التربية التجريبية 
angličtina -> arabština
logsسجلات الجرد 
angličtina -> arabština
Masterbatchesمكوناتها ومستلزماتها الرئيسة 
angličtina -> arabština
Masterbatchesمكوناتها ومستلزماتها الرئيسة 
angličtina -> arabština
monthly submittals logsسجلات التسليم الشهرية 
angličtina -> arabština
mutatis mutandisبعد إجراء التغييرات اللازمة 
angličtina -> arabština
Mystic Rainودق المطر/Wadak EL Mattar 
angličtina -> arabština
National Board of Directorsمجلس الإدارة القومي 
angličtina -> arabština
O/EOn Examination عند الفحص 
angličtina -> arabština
Occupational exposure limitحد التعرض للأخطار المهنية 
angličtina -> arabština
Ocean Bottom Cableكابل قاع المحيط 
angličtina -> arabština
Ocean Bottom Cableكابل قاع المحيط 
angličtina -> arabština
oddsالصعاب 
angličtina -> arabština
open ended negotiationsمفاوضات مستديمة/ مفاوضات مفتوحة 
angličtina -> arabština
orbi treadإختبار متانة قوس عزم التحمل في الإطار 
angličtina -> arabština
Order Notesإشعار اصدار سندات مالية ( دائنة أو مدينة) لقطر ما أو بنك ما بموافقة وزير التجارة 
angličtina -> arabština
Order Notesإشعار اصدار سندات مالية ( دائنة أو مدينة) لقطر ما أو بنك ما بموافقة وزير التجارة 
angličtina -> arabština
Order Notesإشعار اصدار سندات مالية ( دائنة أو مدينة) لقطر ما أو بنك ما بموافقة وزير التجارة 
angličtina -> arabština
Order Notesإشعار اصدار سندات مالية ( دائنة أو مدينة) لقطر ما أو بنك ما بموافقة وزير التجارة 
angličtina -> arabština
passive policiesسياسات عقيمة 
angličtina -> arabština
perturbationالترجاف الكامل 
angličtina -> arabština
photoline mattingالأشرطة الضوئية\حصيرة الخطوط الضوئية 
angličtina -> arabština
Pine fishسمكةالقنومة 
angličtina -> arabština
pinholeبتركيز الرؤية لأضيق نطاق( نطاق ثقب الإبرة( 
angličtina -> arabština
plumbingمن بداية تأسيس الشبكة الرقمية حتي تسلميها في المنصة 
angličtina -> arabština
political irrelevanceالتهميش السياسي 
angličtina -> arabština
pont avantالجسر الأمامي 
francouzština -> arabština
popupالنوافذ المنبثقة الغير مرغوب فيها 
angličtina -> arabština
post-table postsوظائف الجدول الحكومية 
angličtina -> arabština
precured tread linersطبقات الكاوتشوك المبطنة المعاد معالجتها 
angličtina -> arabština
rebat? ribat? (meaning "sudden attack")state of readiness ( حالة التأهب / الرباط)State of preparedness 
arabština -> angličtina
Refined Approaches for a safer regionالمفاهيم / والمناهج المنتفاه للمناطق الأكثر أمنا 
angličtina -> arabština
reggieعائلة ريجي / الأخوان ريجي / شركة ريجيز 
angličtina -> arabština
Research and development Engineer Crop protectionمهندس ابحاث وتطوير حماية محاصيل 
angličtina -> arabština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search