Translation glossary: Clinical research

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 121
Next »
 
Adequate ResourcesДостаточные ресурсы 
English to Russian
Adverse Device Effectнеблагоприятное воздействие изделия 
English to Russian
Adverse Drug ReactionНежелательная реакция 
English to Russian
adverse eventнежелательное явление 
English to Russian
adverse reactionНежелательная реакция 
English to Russian
AmendmentПоправка 
English to Russian
Annual Safety Reportежегодный отчет по безопасности 
English to Russian
Applicable Regulatory RequirementsНормативные требования 
English to Russian
ApprovalУтверждение 
English to Russian
AuditАудит 
English to Russian
Audit CertificateСертификат аудита 
English to Russian
Audit ReportОтчет об аудите 
English to Russian
Audit TrailДокументальный след 
English to Russian
BlindingСлепой метод 
English to Russian
Case Report FormИндивидуальная регистрационная карта 
English to Russian
Changes to Investigator BrochureИзменения в Брошюре исследователя 
English to Russian
Clinical DataКлинические данные 
English to Russian
Clinical EvaluationКлиническая оценка 
English to Russian
Clinical Evidenceклинические доказательные данные 
English to Russian
Clinical InvestigationКлиническое исследование 
English to Russian
Clinical PerformanceКлиническая эффективность 
English to Russian
Clinical SafetyКлиническая безопасность 
English to Russian
Clinical Investigation Planплан клинического исследования 
English to Russian
Clinical Safety Data Management: Definitions and Standards for Expedited Reportingменеджмент данных по клинической безопасности – определения и стандарты для экспресс-отчетности 
English to Russian
clinical studyКлиническое исследование 
English to Russian
Clinical Study ReportОтчет о клиническом исследовании 
English to Russian
clinical trialКлиническое исследование 
English to Russian
Clinical Trial ReportОтчет о клиническом исследовании 
English to Russian
co-investigatorСо-исследователь 
English to Russian
ComparatorПрепарат сравнения; продукт сравнения; 
English to Russian
comparator productПрепарат сравнения 
English to Russian
Competent Authoritiesкомпетентные органы 
English to Russian
ComplianceСоблюдение требований 
English to Russian
Compliance with ProtocolСоблюдение протокола 
English to Russian
ConfidentialityКонфиденциальность 
English to Russian
conformity assessmentподтверждение соответствия 
English to Russian
ContractДоговор 
English to Russian
Contract Research OrganizationКонтрактная исследовательская организация 
English to Russian
Coordinating CommitteeКоординационный комитет 
English to Russian
Coordinating InvestigatorИсследователь-координатор 
English to Russian
Data and Safety Monitoring Boardкомитет по безопасности и мониторингу данных 
English to Russian
Declaration of HelsinkiХельсинская декларация 
English to Russian
Device deficiencyнедостаток изделия 
English to Russian
device in questionизучаемое изделие 
English to Russian
Device intended for Clinical InvestigationИзделие, используемое в клиническом исследовании 
English to Russian
Direct AccessПрямой доступ 
English to Russian
Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human useДирективая 2001/20/ЕС Европейского Парламента и Совета по сближению законодательств, правил и административных постановлений стран-участниц ЕС, касающихся реализации качественной клинической практики при проведении клинических исследований ле� 
English to Russian
DocumentationДокументация 
English to Russian
duly qualifiedобладающий надлежащей квалификацией; с надлежащей квалификацией; 
English to Russian
emergency situationнеотложное состояние 
English to Russian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search